Chikuzen Sato - 木蘭の涙 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chikuzen Sato - 木蘭の涙




逢いたくて 逢いたくて
я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя,
この胸のささやきが
шепот этой груди,
あなたを探している
я ищу тебя.
あなたを呼んでいる
я звоню тебе.
いとしさの花籠
Цветочную корзину Идоши
抱えては 微笑んだ
я держал в руках и улыбался.
あなたを見つめてた
я смотрел на тебя.
遠い春の日々
Далекие Весенние Дни
やさしさを紡いで
Прядение доброты
織り上げた 恋の羽根
Сплетенные любовные перья
緑の風が吹く
Зеленый ветер дует
丘によりそって
с холма,
やがて 時はゆき過ぎ
время прошло.
幾度目かの春の日
несколько раз в весенний день,
あなたは眠る様に
когда ты спишь.
空へと旅立った
я на пути к небу.
いつまでも いつまでも
навсегда и навсегда.
側にいると 言ってた
он сказал, что был рядом с ним.
あなたは嘘つきだね
ты лжец.
わたしを 置き去りに
ты бросил меня.
木蘭のつぼみが
бутон мулан
開くのを見るたびに
каждый раз, когда я вижу, как он раскрывается,
あふれだす涙は
переполняется слезами
夢のあとさきに
как раз перед мечтой,
あなたが来たがってた
которую ты хотел осуществить.
この丘にひとりきり
я один на этом холме.
さよならと言いかけて
попрощайся.
何度も振り返る
Оглядывайтесь назад много раз
逢いたくて 逢いたくて
я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя,
この胸のささやきが
шепот этой груди,
あなたを探している
я ищу тебя.
あなたを呼んでいる
я звоню тебе.
いつまでも いつまでも
навсегда и навсегда.
側にいると 言ってた
он сказал, что был рядом с ним.
あなたは嘘つきだね
ты лжец.
わたしを 置き去りに
ты бросил меня.





Авторы: 柿沼 清史, 山田 ひろし, 山田 ひろし, 柿沼 清史


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.