Текст и перевод песни Chiodos - Life Is a Perception of Your Own Reality

I'd like to take this time to detach my jaw,
And really take a look.
I think that I'm done.
Put away this old guitar,
And on my way out,
Hang my vocal chords up on the door.

If I could just do these things
(If I could do these things)
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn't pass
The way that they so often do
That they so often do
And maybe, just maybe.
Life would be everything we wanted it to be.

I could even peel the skin hiding my face
And ballroom dance with the cartilage of my nose
Just to show you how to really move

I'll show you how to really move

If I could just do these things
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn't pass
The way that they so often do
That they so often do
And maybe, just maybe.
Life would be everything we wanted it to be.

I'll show you how to really move
I'll show you how to really move

If I could just do these things
(If I could do these things)
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn't pass
The way that they so often do
That they so often do
And maybe, just maybe.
Life would be everything we wanted it to be.

Я бы хотел воспользоваться этим временем, чтобы убрать свою челюсть,
И действительно взгляните.
Я думаю, что с меня хватит.
Убери эту старую гитару,
И на моем пути к выходу,
Повесьте мои голосовые связки на дверь.

Если бы я мог просто делать эти вещи
(Если бы я мог делать эти вещи)
Если бы я мог, может быть, делать эти вещи
Каждый день не проходил бы
Так, как они так часто делают
Что они так часто делают
И может быть, только может быть.
Жизнь была бы такой, какой мы хотели ее видеть.

Я мог бы даже содрать кожу, скрывающую мое лицо
И бальный танец с хрящом моего носа
Просто чтобы показать вам, как на самом деле двигаться

Я покажу тебе, как по-настоящему двигаться

Если бы я мог просто делать эти вещи
Если бы я мог, может быть, делать эти вещи
Каждый день не проходил бы
Так, как они так часто делают
Что они так часто делают
И может быть, только может быть.
Жизнь была бы такой, какой мы хотели ее видеть.

Я покажу тебе, как по-настоящему двигаться
Я покажу тебе, как по-настоящему двигаться

Если бы я мог просто делать эти вещи
(Если бы я мог делать эти вещи)
Если бы я мог, может быть, делать эти вещи
Каждый день не проходил бы
Так, как они так часто делают
Что они так часто делают
И может быть, только может быть.
Жизнь была бы такой, какой мы хотели ее видеть.