Текст и перевод песни Chiquis Rivera - Anímate Y Verás
Hoy
me
desperté
romántica
Сегодня
я
проснулась
романтичной
Con
ganas
de
decirte
lo
que
siento
С
желанием
сказать
тебе
о
своих
чувствах
Que
no
te
saco
de
mi
pensamiento
Что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Aunque,
muy
pocas
veces
lo
demuestro
Хотя
и
редко
показываю
это
Tal
vez,
nunca
te
digo
que
te
quiero
Возможно,
я
никогда
не
говорю,
что
люблю
тебя
Pero,
hoy
te
lo
demostraré
con
hechos
Но
сегодня
я
докажу
тебе
это
на
деле
Hoy
me
desperté
de
buenas
Сегодня
я
проснулась
в
хорошем
настроении
Yo
creo
que
porque
ayer
soñé
contigo
Думаю,
потому
что
вчера
мне
снился
сон
о
тебе
Soñé
que
me
cantabas
al
oído
Мне
снилось,
что
ты
поешь
мне
на
ухо
Y,
con
tus
brazos,
me
cubrías
del
frío
И
твои
объятия
согревают
меня
от
холода
Si
acaso,
no
me
crees
lo
que
te
digo
Если
ты
мне
не
веришь
Tú,
dime,
dónde
y
a
qué
horas
te
miro
Скажи,
где
и
в
какое
время
мы
встретимся
Anímate
y
verás
Подними
настроение
и
увидишь
Cómo
no
te
arrepientes
Что
ты
не
пожалеешь
Aquí
descubrirás
Здесь
ты
узнаешь
Lo
que
traigo
en
la
mente
О
чем
я
думаю
No
te
vas
a
quemar
Ты
не
обожжешься
Aunque
la
cosa
está
caliente
Хотя
все
будет
очень
горячо
Y
no
te
eches
pa'trás
Не
отступай
Ni
tengas
miedo,
uy,
sólo
vente
И
не
бойся,
просто
приди
Ay,
no
tenga
miedo,
amigo
Не
бойся,
друг
мой
Hoy
voy
a
invitarte
Сегодня
я
приглашаю
тебя
Y
vete
preparando
pa'
algo
bueno
Готовься
к
чему-то
хорошему
Que
aquí
de
todo
yo
te
iré
sirviendo
Я
буду
подавать
тебе
все
самое
лучшее
Y,
poco
a
poco,
te
lo
irás
comiendo
И
ты
постепенно
будешь
наслаждаться
этим
Nomás
que
desde
ahorita
te
lo
advierto
Только
предупреждаю
тебя
заранее
Que
si
te
mojas
no
es
que
esté
lloviendo
Если
ты
промокнешь,
не
стоит
винить
дождь
Anímate
y
verás
Подними
настроение
и
увидишь
Cómo
no
te
arrepientes
Что
ты
не
пожалеешь
Aquí
descubrirás
Здесь
ты
узнаешь
Lo
que
traigo
en
la
mente
О
чем
я
думаю
No
te
vas
a
quemar
Ты
не
обожжешься
Aunque
la
cosa
está
caliente
Хотя
все
будет
очень
горячо
Y
no
te
eches
pa'trás
Не
отступай
Ni
tengas
miedo,
sólo
vente
И
не
бойся,
просто
приди
Anímate
y
verás
Подними
настроение
и
увидишь
Cómo
no
te
arrepientes
Что
ты
не
пожалеешь
Aquí
descubrirás
Здесь
ты
узнаешь
Lo
que
traigo
en
la
mente
О
чем
я
думаю
No
te
vas
a
quemar
Ты
не
обожжешься
Aunque
la
cosa
está
caliente
Хотя
все
будет
очень
горячо
Y
no
te
eches
pa'trás
Не
отступай
Ni
tengas
miedo,
sólo
vente
И
не
бойся,
просто
приди
Hoy
me
desperté
romántica
Сегодня
я
проснулась
романтичной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.