Chiquis Rivera - No Regresarás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chiquis Rivera - No Regresarás




No Regresarás
Ты не вернёшься
Una mañana desperté
Проснулся я утром,
Y tu ropa aquí ya no estaba
И твоих вещей уже не было.
Una carta me dejaste ahí en la cama
Оставила ты письмо на кровати,
De ti no me lo esperaba
Этого я не ожидал.
Hoy me hacen falta
Мне не хватает тех
Las caricias que en las noches me dabas
Ласк, которые ты дарила ночами.
Me dejaron cicatrices en el alma
Оставили они шрамы в душе,
De ti no me lo esperaba
Я этого не ожидал.
Que me den un trago de tequila pa olvidar
Налей-ка мне текилы, чтоб забыть,
El dolor que me dejaste no quiere parar
Но боль, что ты оставила, не проходит.
Te olvidaste que tenías
Забыла ты свою,
Una Reina entre tus brazos
Королеву в объятиях державшую.
Me dejaste una herida mortal
Ты ранила меня смертельно.
Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
И вот потерял я тебя, и тебя больше нет,
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
И кто теперь защитит меня, когда тебя нет?
Ya no tengo a nadie que me diga la verdad
Никто не скажет мне правду,
Que convierta esta casa en un hogar
Не сделает дом моим домом.
Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
И вот потерял я тебя, и тебя больше нет,
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
И кто теперь защитит меня, когда тебя нет?
Todo yo daría por tenerte una vez más
Всё бы отдал, чтоб увидеть тебя ещё раз,
Pero que ya no Regresarás
Но я знаю, что ты уже не вернёшься.
Ya no regresarás
Ты уже не вернёшься.
Ayyyy
Оххх...
Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
И вот потерял я тебя, и тебя больше нет,
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
И кто теперь защитит меня, когда тебя нет?
Ya no tengo a nadie que me diga la verdad
Никто не скажет мне правду,
Que convierta esta casa en un hogar
Не сделает дом моим домом.
Y ahora te perdí, y ahora ya no estás
И вот потерял я тебя, и тебя больше нет,
Y ahora que te fuiste quién me va cuidar
И кто теперь защитит меня, когда тебя нет?
Todo yo daría por tenerte una vez más
Всё бы отдал, чтоб увидеть тебя ещё раз,
Pero que ya no Regresarás
Но я знаю, что ты уже не вернёшься.
Ya no regresarás
Ты уже не вернёшься.





Авторы: Daniel Gonzalez Sobrino, Janney Marin, Juan Diego Arteaga Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.