Choc Quib Town - Hasta el techo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Choc Quib Town - Hasta el techo




Hasta el techo
До небес
Oye.
Слушай.
Cómo.
Как.
Oye.
Слушай.
Mis días a tu lado nunca han sido grises
Мои дни с тобой никогда не были серыми
Me gustan tus colores, todos tus matices
Мне нравятся твои цвета, все твои оттенки
Andar por tu silencio sin poder sentirte
Ходить в твоем молчании, не чувствуя тебя
Nos sobran las palabras, somos tan felices.
Нам не нужны слова, мы так счастливы.
Yo vivo amándote, mirándote, deseándote
Я живу, любя тебя, смотря на тебя, желая тебя
(No lo puedo evitar)
не могу этого избежать)
Pensándote, soñándote, adorándote.
Думая о тебе, мечтая о тебе, обожая тебя.
Tu amor me lleva hasta el techo
Твоя любовь поднимает меня до небес
Y no puedo bajar
И я не могу спуститься вниз
Como un misterio, da miedo
Как загадка, это страшно
Pero yo no me voy a asustar.
Но я не собираюсь бояться.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе.
Antes de tenerte no estaba muriéndome
До того, как встретить тебя, я не умирал
Pero ahora estoy viviendo y de qupe manera.
Но теперь я живу, и как!
Tenerte entre mis brazos es mi vida entera
Держать тебя в своих объятиях - это вся моя жизнь
Valió la pena el tiempo que duré buscándote.
Стоило того, сколько времени я потратил на поиски тебя.
Mirándote, amándote, deseándote
Смотря на тебя, любя тебя, желая тебя
(No lo puedo evitar)
не могу этого избежать)
Pensándote, soñándote, adorándote.
Думая о тебе, мечтая о тебе, обожая тебя.
Tu amor me lleva hasta el techo
Твоя любовь поднимает меня до небес
Y no puedo bajar
И я не могу спуститься вниз
Como un misterio, da miedo
Как загадка, это страшно
Pero yo no me voy.
Но я не уйду.
Tu amor me lleva hasta el techo
Твоя любовь поднимает меня до небес
Y no puedo bajar
И я не могу спуститься вниз
Como un misterio, da miedo
Как загадка, это страшно
Pero yo no me voy a asustar.
Но я не собираюсь бояться.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе.
Lo que siento por ti es amor sincero,
То, что я чувствую к тебе, - искренняя любовь.
Mutuo, de corazón, me quieres, yo te quiero.
Взаимная, от всего сердца, ты меня любишь, я тебя люблю.
Te veo y lo compruebo, la vida va primero
Я вижу тебя и убеждаюсь, что жизнь важнее всего.
Y doy gracias a Dios que está en el cielo.
И благодарю Бога, который на небе.
Yeah, y doy gracias a Dios que está en el cielo
Да, я благодарю Бога, который на небе
Yeah, le digo de lo mucho que te quiero.
Да, говорю ему о том, как сильно я тебя люблю.
Porque eres el ángel que cuida mis sueños
Потому что ты ангел, который заботится о моих снах.
De ese cielo que es sólo para ti, baby
О том небе, которое существует только для тебя, детка
Y le prometí hasta al aire
И я пообещал даже воздуху
Sólo vivir junto a ti.
Жить только с тобой.
Tu amor me lleva hasta el techo
Твоя любовь поднимает меня до небес
Y no puedo bajar
И я не могу спуститься вниз
Como un misterio, da miedo
Как загадка, это страшно
Pero yo no me voy.
Но я не уйду.
Tu amor me lleva hasta el techo
Твоя любовь поднимает меня до небес
Y no puedo bajar
И я не могу спуститься вниз
Como un misterio, da miedo
Как загадка, это страшно
Pero yo no me voy a asustar.
Но я не собираюсь бояться.





Авторы: Castro Andres Eduardo, Martinez Perea Gloria Emilce, Martinez Perea Miguel Andres, Valencia Ortiz Carlos Yahany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.