Chocolate Remix feat. Mora Destroya - Que Se Joda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chocolate Remix feat. Mora Destroya - Que Se Joda




Que Se Joda
Плевать
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать
Me mira y me dice vamos? no tengo para la Sube,
Он смотрит на меня и говорит: пойдем? У меня нет денег на проезд,
Pero tengo una nena que me sube hasta las nubes
Но у меня есть девчонка, которая поднимет меня до небес
Le tiro esa matadora, me tira una sobradora
Я подхожу к ней и говорю: убивая, она отвечает: давай
Me besa, me da un sopapo y reniega de la hora
Она целует меня, дает мне пощечину и ругает за час
Atrás quedó la puerta sin llaves
Позади осталась дверь без ключей
No hay caja fuerte ni con huella, ni con clave
Не сейфа, ни с отпечатком пальца, ни с паролем
Solo tengo un destino y está para adelante
У меня только одно направление, и оно вперед
Ella es la causa, consecuencia y es mi amante
Она причина, следствие и моя любовница
Me cuenta que esto ya se lo ha pensado
Она говорит, что уже думала об этом
Relata y da detalles tiene todo guionado
Рассказывает и приводит подробности, все продумано
Luces rojas, amarillas, una mesa y ella encima
Красный, желтый свет, стол, а она сверху
Jugando con un nene, yo la miro y me da vida
Играет с мальчиком, я смотрю на нее, и она оживляет меня
Me dió también un tremendo calentorro
Она также дала мне огромный жар
Me pregunta si me traje un par de forros
Она спрашивает, взял ли я пару презервативов
Miro los bolsillos, ella mete mano
Я смотрю в карманы, она протягивает руку
Constata, guiña un ojo y me gana por afano
Проверяет, подмигивает и побеждает меня хитростью
Todo sigue su rumbo y nadie sale del papel
Все идет своим чередом, и никто не выходит из роли
El nene está contento con lo que ella le va a hacer
Мальчик доволен тем, что она собирается с ним делать
Pone cara de mala, pregunta ¿tienes ganas?
Она хмурится и спрашивает: ты в настроении?
índice y pulgar refregándose en su cara
Указательный и большой пальцы трутся о ее лицо
El tipo pregunta cuánto y ella dice cuanto vale
Парень спрашивает сколько, а она говорит сколько стоит
Lo miro y le hago gesto, wacho esto es lo que sale
Я смотрю на него и жестикулирую: чувак, это то, что нужно
él la pone en la mesa, ella la pone en la boca
Он кладет ее на стол, она кладет ее в рот
Y a mi toda esta peli la verdad me vuelve loca
А меня весь этот фильм, честно говоря, сводит с ума
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать
Salimos con dos billetes y con un par de sonrisas
Мы уходим с двумя купюрами и парой улыбок
Compramos un paquete de papitas gusto a pizza
Мы покупаем пачку чипсов со вкусом пиццы
Tabaco, coca-colas, seda, chicles, un par de titas
Табак, кока-колу, сигареты, жвачки, пару сисек
Capítulo, bajón, revolcón y cucharita
Глава, грусть, кувырок и ложечка
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Yo soy la más putita, más puta de todas
Я самая шлюха, шлюха из всех
Y al que no le gusta que se joda
А тому, кому не нравится, плевать





Авторы: Maria Romina Bernardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.