Текст и перевод песни Chon Arauza Y Su Furia Colombiana - Amor Carnal
Amor Carnal
Плотская любовь
Hoy,
apareces
de
nuevo
y
mi
alcoba
y
mi
alma
parece
estallar
Сегодня
ты
снова
появляешься
в
моей
спальне
и
моей
душе,
кажется,
вот-вот
взорвётся.
Y,
entre
sabanas
blancas
tu
cuerpo
y
el
mío
son
como
un
volcán
И,
в
белых
простынях,
твое
тело
и
моё
- словно
вулкан.
Como
tú,
nadie
pudo
hacerme
el
amor
Никто,
кроме
тебя,
не
мог
любить
меня
так.
Por
que
tienes
la
piel,
la
mirada,
el
fervor
y
el
sabor
de
la
seducción
Потому
что
у
тебя
есть
кожа,
взгляд,
страсть
и
вкус
соблазна.
Como
tú,
nadie
pudo
atraparme
así
Никто,
кроме
тебя,
не
мог
бы
так
завладеть
мной.
Y
llenarme
la
vida
entregarse
a
mi
fuego
en
plena
erupción
И
наполнить
мою
жизнь,
отдаваясь
моей
страсти
в
полном
извержении.
Tú
la
que
me
vuelves
loco
Ты
та,
которая
сводит
меня
с
ума.
Eres
de
las
mujeres
la
más
especial
Ты
самая
особенная
из
женщин.
La
que
vive
en
mi
cabeza
Та,
что
живёт
в
моих
мыслях.
Y
en
la
cama
siempre
me
da
más
y
más
И
в
постели
всегда
даёт
мне
больше
и
больше.
Tú
la
que
me
vuelves
loco
Ты
та,
которая
сводит
меня
с
ума.
Eres
de
las
mujeres
la
más
especial
Ты
самая
особенная
из
женщин.
La
que
vive
en
mi
cabeza
Та,
что
живёт
в
моих
мыслях.
Y
en
la
cama
siempre
me
da
más
y
más
И
в
постели
всегда
даёт
мне
больше
и
больше.
Soy
el
que
quiere
tenerte
y
hacerte
el
amor
brutal
Я
тот,
кто
хочет
обладать
тобой
и
любить
тебя
грубо.
Hemos
logrado
vivir
el
placer
del
amor
carnal
Мы
смогли
прожить
сладость
плотской
любви.
Soy
el
que
quiere
tenerte
y
hacerte
el
amor
brutal
Я
тот,
кто
хочет
обладать
тобой
и
любить
тебя
грубо.
Hemos
logrado
vivir
el
placer
del
amor
carnal
Мы
смогли
прожить
сладость
плотской
любви.
Como
tú,
nadie
pudo
hacerme
el
amor
Никто,
кроме
тебя,
не
мог
любить
меня
так.
Por
que
tienes
la
piel,
la
mirada,
el
fervor
y
el
sabor
de
la
seducción
Потому
что
у
тебя
есть
кожа,
взгляд,
страсть
и
вкус
соблазна.
Como
tú,
nadie
pudo
atraparme
así
Никто,
кроме
тебя,
не
мог
бы
так
завладеть
мной.
Y
llenarme
la
vida
entregarse
a
mi
fuego
en
plena
erupción
И
наполнить
мою
жизнь,
отдаваясь
моей
страсти
в
полном
извержении.
Tú
la
que
me
vuelves
loco
Ты
та,
которая
сводит
меня
с
ума.
Eres
de
las
mujeres
la
más
especial
Ты
самая
особенная
из
женщин.
La
que
vive
en
mi
cabeza
Та,
что
живёт
в
моих
мыслях.
Y
en
la
cama
siempre
me
da
más
y
más
И
в
постели
всегда
даёт
мне
больше
и
больше.
Tú
la
que
me
vuelves
loco
Ты
та,
которая
сводит
меня
с
ума.
Eres
de
las
mujeres
la
más
especial
Ты
самая
особенная
из
женщин.
La
que
vive
en
mi
cabeza
Та,
что
живёт
в
моих
мыслях.
Y
en
la
cama
siempre
me
da
más
y
más
И
в
постели
всегда
даёт
мне
больше
и
больше.
Soy
el
que
quiere
tenerte
y
hacerte
el
amor
brutal
Я
тот,
кто
хочет
обладать
тобой
и
любить
тебя
грубо.
Hemos
logrado
vivir
el
placer
del
amor
carnal
Мы
смогли
прожить
сладость
плотской
любви.
Soy
el
que
quiere
tenerte
y
hacerte
el
amor
brutal
Я
тот,
кто
хочет
обладать
тобой
и
любить
тебя
грубо.
Hemos
logrado
vivir
el
placer
del
amor
carnal
Мы
смогли
прожить
сладость
плотской
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Burlet, Ramon A Gimenez, Walter Ortiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.