ChouCho - 風のソルフェ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ChouCho - 風のソルフェ




未来の僕は
я из будущего
その瞳に
в этих глазах ...
どんな景色が見えていますか
Что за пейзаж ты видишь
今よりも少し
Немного больше, чем сейчас.
前に進んでいるのかな
интересно, продвигаются ли они вперед?
正しい答えはまだ
Правильный ответ все еще
見つからないけれど
я не могу его найти.
いくつも出会い重ね
мы встречались так много раз.
一人じゃないと気付いたから
я понял, что я не один.
大空に滲む
Просачиваясь на небосвод
飛行機雲のように
как инверсионный след.
頼りない僕らは
мы не можем на них положиться.
吹き抜ける風と
с дующим насквозь ветром
ときに背中を押され
Когда меня отталкивают назад
歩いて行ける
я могу идти.
この手の中に
в этой руке
無数の可能性
Бесчисленные возможности.
迷いも 涙も
никаких колебаний, никаких слез.
強さにして
быть сильным.
あの日の君の
в тот день.
言葉がまだ
у меня все еще есть слова.
頭の中を巡っている
это крутится у меня в голове.
誰より近くて
ближе, чем кто-либо другой.
いつも信じてくれたよね
ты всегда верила мне.
自分の無力さに
к моей беспомощности.
嘆く夜にも
Даже в ночь скорби.
日は昇るから
солнце взойдет.
朝焼けに染まる
Окрашенный в утреннее сияние
金木犀のように
Как османтус
揺蕩う僕らは
мы хвастаемся.
不器用な指で
С неуклюжими пальцами.
明日を手繰り寄せる
вернемся к завтрашнему дню.
戸惑いながら
я был озадачен.
今日という日が
сегодня тот самый день,
やがて過去になった時に
и в конце концов, когда это было в прошлом
後悔はしないように
не жалей об этом.
間違ってもいいよ
ты можешь ошибиться.
その先に
дальше этого.
何かがあるのなら
если есть что-то
雲の切れ間から
из облаков ...
光が溢れて 顔を上げれば
если свет переливается через край, и ты поднимаешь лицо ...
変わり始める 大空を駆ける
Бегу по небу, которое начинает меняться.
飛行機雲のように
как инверсионный след.
揺るぎない僕らは 吹き抜ける風と
Мы непоколебимы, когда дует ветер.
ときに背中を押され どこへでも行ける
иногда меня отталкивают, и я могу пойти куда угодно.
この手の中に
в этой руке
無数の可能性 迷いも
бесчисленные возможности.
涙も 強さにして
сделай свои слезы сильнее.





Авторы: choucho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.