Chris Ingham - As Time Goes By (From "Casablanca") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Ingham - As Time Goes By (From "Casablanca")




あなたはすっかり つかれてしまい
Ты был полностью одержим.
生きてることさえ いやだと泣いた
Я плакал, даже когда был жив.
こわれたピアノで 想い出の歌
Песня памяти у пианино.
片手でひいては ためいきついた
Одной рукой, а затем другой.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Оставь это тело на время.
男と女が ただよいながら
Мужчина и женщина.
堕ちてゆくのも しあわせだよと
Если ты собираешься упасть, ты будешь счастлив.
二人つめたい からだ合わせる
Потому что я хочу собрать двух людей вместе.
からだの傷なら なおせるけれど
Если это рана в теле, я сделаю это.
心のいたでは いやせはしない
Я не думаю, что это хорошая идея.
小指に食い込む 指輪を見つめ
Смотрю на кольцо, которое пронзает мизинец.
あなたは昔を 思って泣いた
Ты плакала давным-давно.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Оставь это тело на время.
男と女が ただよいながら
Мужчина и женщина.
もしも二人が 愛せるならば
Если два человека могут любить ...
窓の景色も かわってゆくだろう
Вид из окна тоже изменится.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Оставь это тело на время.
男と女が ただよいながら
Мужчина и женщина.
もしも二人が 愛せるならば
Если два человека могут любить ...
窓の景色も かわってゆくだろう
Вид из окна тоже изменится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.