Текст и перевод песни Chris LeDoux - Western Skies

My Nashville friends, they think I'm strange
To make my home out on the range
They think it's nothin' but a godforsaken land
"Why don't you bring your guitar and family
Move on down to Tennessee?"
Well, I just smile 'cause they don't understand

But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'
And watched those cotton candy clouds go by
Then they'd know why I live beneath these western skies

I got peace of mind and elbow room
I love the smell of the sage in bloom
I catch a rainbow on my fishin' line
We got county fairs and rodeos
Ain't a better place for my kids to grow
Just turn 'em loose in the western summer time

And if you ever held your woman on a summer's evening
While the prairie moon was blazin' in her eyes
Then you'd know why I live beneath these western skies

You ain't lived until you've watched those northern lights
Set around the campfire and hear the coyotes call at night
Makes you feel alright

So I guess I'll stay right where I'm at
Wearin' my boots and my cowboy hat
But I'll come and see you once in a while
I'll bring my guitar and sing my songs
Sorry if I don't stay too long
I love Tennessee, but you know it just ain't my style

I gotta be where I can see those Rocky Mountains
Ride my horse and watch an eagle fly
I gotta live my life and write my songs beneath these western skies

And when I die, you can bury me beneath these western skies
Yippee-ai

Мои друзья из Нэшвилла считают меня странным.
Чтобы сделать свой дом на полигоне.
Они думают, что это просто богом забытая земля.
-Почему бы тебе не взять с собой гитару и семью?
Переехать в Теннесси?
Ну, я просто улыбаюсь, потому что они не понимают.

Но если бы они когда-нибудь увидели восход солнца на горе утром...
И смотрел, как проплывают облака сахарной ваты.
Тогда бы они знали, почему я живу под этими западными небесами.

У меня есть душевное спокойствие и место для локтей
Я люблю запах цветущего шалфея.
Я ловлю радугу на своей удочке.
Мы устраиваем окружные ярмарки и родео.
Нет лучшего места для того чтобы мои дети росли
Просто отпусти их в западное летнее время

И если ты когда-нибудь обнимал свою женщину летним вечером ...
В то время как Луна прерий сияла в ее глазах.
Тогда бы ты знал, почему я живу под этими западными небесами.

Ты не жил, пока не увидел северное сияние.
Сидя у костра и слушая зов койотов по ночам,
ты чувствуешь себя хорошо.

Так что, думаю, я останусь там, где нахожусь.
Надеваю ботинки и ковбойскую шляпу.
Но я буду приходить к тебе время от времени.
Я принесу гитару и спою свои песни.
Извини, если я не задержусь надолго.
Я люблю Теннесси, но ты же знаешь, что это не в моем стиле

Я должен быть там, где смогу увидеть эти скалистые горы.
Оседлай мою лошадь и посмотри, как летит орел.
Я должен жить своей жизнью и писать свои песни под этими западными небесами.

И когда я умру, ты сможешь похоронить меня под этими западными небесами.
Йиппи-Ай