Christian Bautista - Sakura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christian Bautista - Sakura




Sakura
Sakura
You will always stay in my heart,
Tu resteras toujours dans mon cœur,
Oh my love, you're the reason why I believe in love... uh oh
Oh mon amour, tu es la raison pour laquelle je crois en l'amour... uh oh
No one will ever take your place,
Personne ne prendra jamais ta place,
Oh my love, every single day, my love for you grows stronger
Oh mon amour, chaque jour, mon amour pour toi devient plus fort
If you had another choice
Si tu avais un autre choix
Will you stay here with me
Resterais-tu ici avec moi
You know that, I don't wanna go
Tu sais que je ne veux pas partir
Don't say goodbye
Ne dis pas au revoir
If you still believe in us
Si tu crois toujours en nous
My love will never fade away
Mon amour ne s'estompera jamais
Never ever fade away
Ne s'estompera jamais
Even if you're far away, far away
Même si tu es loin, très loin
Memories will keep us close
Les souvenirs nous garderont proches
Someday we will be
Un jour nous serons
Together you and me
Ensemble, toi et moi
Forever
Pour toujours
Nothing's gonna change my love for you
Rien ne changera mon amour pour toi
I promise my love forever
Je te promets mon amour pour toujours
Just believe in me, no I won't make you cry
Crois en moi, non, je ne te ferai pas pleurer
Promise me, no matter what, you'll be back
Promets-moi, quoi qu'il arrive, tu reviendras
Nobody can ever replace, you, in my heart
Personne ne pourra jamais te remplacer, toi, dans mon cœur
I will always, we will always
Je resterai toujours, nous resterons toujours
Don't say goodbye
Ne dis pas au revoir
If you still believe in us
Si tu crois toujours en nous
My love will never fade away
Mon amour ne s'estompera jamais
No, never fade away
Non, jamais s'estomper
Even if you're far away, so far away
Même si tu es loin, si loin
Memories will keep us close
Les souvenirs nous garderont proches
Someday we will be
Un jour nous serons
Together you and me
Ensemble, toi et moi
Forever
Pour toujours
Someday we will be
Un jour nous serons
Just you and me
Rien que toi et moi





Авторы: Baby M, Kaosuke Ohshima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.