Текст и перевод песни Christian Borle - Historian's Introduction to Act I
England,
932
A.D.
A
kingdom
divided.
To
the
West,
the
Anglo-Saxons.
Англия,
932
год
н.
э.
королевство
разделилось
на
Запад,
англосаксы.
To
the
East,
the
French.
Above,
nothing
but
Celts
and
some
people
from
Scotland.
На
востоке-французы,
наверху-только
кельты
и
какие-то
люди
из
Шотландии.
In
Guinard,
Palace,
and
Difford,
plague.
В
Гинарде,
дворце
и
Диффорде-чума.
In
the
kingdoms
of
Wessex,
Sussex,
Essex
and
Kent,
plague.
В
королевствах
Уэссекс,
Суссекс,
Эссекс
и
Кент-чума.
In
Mercia,
and
the
two
Anglias,
plague,
with
a
50%
chance
of
pestilence
В
Мерсии
и
двух
Англиях
чума
с
50%
- ной
вероятностью
чумы.
And
famine
coming
out
of
the
Northeast
at
twelve
miles
per
hour.
И
голод,
идущий
с
северо-востока
со
скоростью
двенадцать
миль
в
час.
Legend
tells
us
of
an
extrodanairy
leader
who
arose
from
the
chaos
to
unite
a
troubled
kingdom.
Легенда
рассказывает
нам
об
экстроданайрском
правителе,
который
восстал
из
хаоса,
чтобы
объединить
беспокойное
королевство.
A
man
with
a
vision,
who
gathered
knights
together
in
a
Holy
Quest.
Человек
с
видением,
который
собрал
рыцарей
в
Священном
поиске.
This
man
was
Arthur,
King
of
the
Britains,
for
this
was
England!
Этим
человеком
был
Артур,
король
бриттов,
ибо
это
была
Англия!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Idle, John Prez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.