Текст и перевод песни 黃凱芹 - 好久不見

仍旧照样渡过每天
如没有起点跟终点
刹那之间彷佛失方寸
前路不知怎么去选
但你只要靠紧心里面
在我心中风雨不变
闲来随便讲一句赠言
能令我灰心回暖
人在每月每夜每天
越来越来越怀念
情在每月每夜每天
越来越来越想念
身边看着每度朋友变迁
感激你和我仍情牵一线
就算多么远
都不觉遥远

如若你偶然情绪紊乱
磨灭了意志感到困倦
与我一起再返到往年
无限思忆心中上演
共你天各一方不碰面
但信即使好久不见
仍能互勉守一个诺言
重聚也许在明天
人在每月每夜每天
越来越来越怀念
情在每月每夜每天
越来越来越想念
身边看着每度朋友变迁
感激你待我仍如此真挚
暂别也不改变
等他朝再相见

人在每月每夜每天
越来越来越怀念
情在每月每夜每天
越来越来越想念
身边看着每度朋友变迁
感激你待我仍如此真挚
暂别也不改变
等他朝再相见
但你可知道
今宵我难眠

Все еще трачу каждый день
Если нет начальной точки и конечной точки
В одно мгновение это показалось мне неуместным.
Я не знаю, как выбрать путь вперед
Но тебе просто нужно держаться поближе к своему сердцу
Ветер и дождь остаются прежними в моем сердце
Просто скажите пару слов о подарке в свободное время
Может обескуражить меня и разогреть
Люди каждую ночь каждый день каждый месяц
Скучаю по этому все больше и больше
Любить каждый месяц, каждую ночь, каждый день
Скучаю по этому все больше и больше
Наблюдаю, как каждый друг меняется рядом со мной
Я благодарен за то, что мы с тобой все еще любим друг друга
Неважно, как далеко отсюда
Не чувствуй себя далеко отсюда

Если у вас случится эмоциональное расстройство
Я чувствую сонливость после того, как стер свое завещание
Вернись со мной в прошлые годы
Бесконечные мысли и воспоминания запечатлены в моем сердце
Не встречать тебя по всему миру
Но поверь, что даже если прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз
Все еще можете поощрять друг друга выполнять обещание
Воссоединение может состояться завтра
Люди каждую ночь каждый день каждый месяц
Скучаю по этому все больше и больше
Любить каждый месяц, каждую ночь, каждый день
Скучаю по этому все больше и больше
Наблюдаю, как каждый друг меняется рядом со мной
Спасибо вам за то, что вы так искренне ко мне относитесь
Не меняйся до поры до времени
Подожди, пока он снова тебя увидит

Люди каждую ночь каждый день каждый месяц
Скучаю по этому все больше и больше
Любить каждый месяц, каждую ночь, каждый день
Скучаю по этому все больше и больше
Наблюдаю, как каждый друг меняется рядом со мной
Спасибо вам за то, что вы так искренне ко мне относитесь
Не меняйся до поры до времени
Подожди, пока он снова тебя увидит
Но знаете ли вы
Я не могу уснуть сегодня ночью