Hristos Menidiatis - Pano Ap'Ola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hristos Menidiatis - Pano Ap'Ola




Pano Ap'Ola
Above All
Για τίποτα δεν θέλω να φοβάσαι
There's nothing I want you to fear
κακό δεν πρόκειται να σου συμβεί...
no harm will come to you...
Και όσο δίπλα σου εγώ θα είμαι
And as long as I'm next to you,
να μην σε νοιάζει τίποτα γιατί...
don't worry about anything at all because...
Πάνω απ' όλα βάζω εσένα,
Above all I put you,
πάνω ακόμα κι από 'μένα...
above even myself...
Γιατί είσαι αυτό το ένα,
For you are the one,
και μοναδικό.
and only.
Είσαι αυτό που θέλω να 'χω,
You are the one I want to have,
κι ένας λόγος για να υπάρχω...
and a reason for me to exist...
Ένας λόγος ν' αγαπήσω,
A reason to love,
και να τρελαθώ.
and to go crazy.
Τα πάντα εγώ για σενα θα φροντίσω,
I will take care of everything for you,
κι αν απορείς γιατί τα κάνω αυτά...
and if you wonder why I do this...
Μπορώ αν θέλεις να σου εξηγήσω,
I can explain if you want me to,
με λόγια απλά βγαλμένα απ' τη καρδιά
in simple words straight from my heart.
Πάνω απ' όλα βάζω εσένα,
Above all I put you,
πάνω ακόμα κι από 'μένα...
above even myself...
Γιατί είσαι αυτό το ένα,
For you are the one,
και μοναδικό.
and only.
Είσαι αυτό που θέλω να 'χω,
You are the one I want to have,
κι ένας λόγος για να υπάρχω...
and a reason for me to exist...
Ένας λόγος ν' αγαπήσω,
A reason to love,
και να τρελαθώ.
and to go crazy.





Авторы: Fivos Tassopoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.