Chucho Rivas - Cuando Tú Me Llamas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chucho Rivas - Cuando Tú Me Llamas




Las 3:23, llamando otra vez
3: 23, ты снова звонишь.
Quisiera colgar y no caer de nuevo a tus pies
Я хотел бы повесить и не упасть обратно к твоим ногам.
Las 4 con 6, perdido en tu piel
4 с 6, потерянный в твоей коже,
Me enredo en tus labios y un te quiero que es de papel
Я запутываюсь в твоих губах, и я люблю тебя, это бумага,
Quisiera ser más fuerte y olvidarte
Я хотел бы быть сильнее и забыть тебя.
Mudarme a otro lugar para evitarme
Переехать в другое место, чтобы избежать меня.
Despertar y entre mis sábanas no hallarte
Просыпаюсь и между моими простынями не могу найти тебя.
Cuando me llamas y dices que me extrañas
Когда ты звонишь мне и говоришь, что скучаешь по мне,
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Ты просто хочешь играть со мной, потому что не любишь меня.
Cuando me llamas no es porque te hago falta
Когда ты звонишь мне, это не потому, что я нуждаюсь в тебе.
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
Это потому, что ты умираешь от холода ночью в своей постели.
En tu cama
В твоей постели.
Te hago falta
Я нуждаюсь в тебе.
Eh, eh, eh
Эй, эй, эй.
Ya estoy cansado de que me trates como esclavo
Я уже устал от того, что ты обращаешься со мной как с рабом.
Me dices que me amas para usarme por un rato
Ты говоришь мне, что любишь меня, чтобы использовать меня на некоторое время.
Abusas de todo lo que por ti todavía siento
Ты злоупотребляешь всем, что я к тебе все еще чувствую.
Y entiendo de hielo son todos tus sentimientos
И я понимаю, что лед-это все твои чувства.
1, 2, 3 tu piel en mi piel
1, 2, 3 твоя кожа на моей коже
Un vicio tan cruel
Такой жестокий порок
El amarte tanto caro me saldrá esta vez
Любовь к тебе так дорого сойдет мне на этот раз.
Cuando me llamas y dices que me extrañas
Когда ты звонишь мне и говоришь, что скучаешь по мне,
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Ты просто хочешь играть со мной, потому что не любишь меня.
Cuando me llamas no es porque te hago falta
Когда ты звонишь мне, это не потому, что я нуждаюсь в тебе.
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
Это потому, что ты умираешь от холода ночью в своей постели.
En tu cama
В твоей постели.
Te hago falta
Я нуждаюсь в тебе.
Eh, eh, eh
Эй, эй, эй.
Cuando me llamas y dices que me extrañas
Когда ты звонишь мне и говоришь, что скучаешь по мне,
Sólo quieres jugar conmigo porque no me amas
Ты просто хочешь играть со мной, потому что не любишь меня.
Cuando me llamas no es porque te hago falta
Когда ты звонишь мне, это не потому, что я нуждаюсь в тебе.
Es porque te mueres de frío de noche en tu cama
Это потому, что ты умираешь от холода ночью в своей постели.
En tu cama
В твоей постели.
Te hago falta
Я нуждаюсь в тебе.
Eh, eh, eh
Эй, эй, эй.
Las 6:33, te contestó otra vez
6: 33, он снова ответил тебе.
El amarte tanto caro me saldrá esta vez
Любовь к тебе так дорого сойдет мне на этот раз.





Авторы: Jesus Manuel Rivas Sosa, Gilberto Eduardo Elguezabal Siller, Jose Eduardo Bladinieres Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.