Chumbawamba - You Don't Exist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chumbawamba - You Don't Exist




Take a seat, have a cigarette
Присаживайся, выкури сигарету.
We're here to help you to forget
Мы здесь, чтобы помочь тебе забыть.
To snap you shut like a castanet
Захлопнуть тебя, как кастаньету.
Tell me where it all went wrong
Скажи мне, где все пошло не так?
Why don't you write the kind of songs
Почему бы тебе не написать такие песни
For people to sing along?
Чтобы люди подпевали?
I used to play
Раньше я играл.
The violin
Скрипка
Now I spend my days just
Теперь я провожу свои дни, просто
Listening in
Прислушиваясь.
You have no friends
У тебя нет друзей.
You won't be missed
По тебе не будут скучать.
I'm here to tell you that you don't exist
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не существуешь.
You have no friends
У тебя нет друзей.
You won't be missed
По тебе не будут скучать.
I'm here to tell you that you don't exist
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не существуешь.
There's just one door out of here
Отсюда есть только одна дверь.
You can save your career
Ты можешь спасти свою карьеру.
Or you can
Или можешь
'Disappear'
"Исчезнуть"
Our Glorious Leader would advise
Наш славный вождь посоветовал бы
Some kind of compromise
Какой-то компромисс.
Anything else would be unwise
Все остальное было бы неразумно.
I used to play
Раньше я играл.
The tambourine
Бубен
Now I spend my days just
Теперь я провожу свои дни, просто
Listening in
Прислушиваясь.
You have no friends
У тебя нет друзей.
You won't be missed
По тебе не будут скучать.
I'm here to tell you that you don't exist
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не существуешь.
You have no friends
У тебя нет друзей.
You won't be missed
По тебе не будут скучать.
I'm here to tell you that you don't exist
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не существуешь.





Авторы: Neil Ferguson, Allan Whalley, Louise Watts, Judith Abbott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.