Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Necesita Un Hombre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Necesita Un Hombre




Necesita Un Hombre
Ей нужен мужчина
Lo que uno hace mal
То, что ты делаешь плохо,
Tiene consecuencias
Имеет последствия.
¿De qué me sirvió
Что мне дала
Tener experencia?
Моя опытность?
Le fallé una vez
Я подвёл её однажды,
Qué cosas, mi amigo
Какие вещи, мой друг.
El mundo da vueltas
Мир крутится,
Y ahora está contigo
И теперь она с тобой.
Yo la devalué
Я принижал её
Incontables veces
Бесчисленные разы.
El precio es muy alto
Цена очень высока,
Y con intereses
И с процентами.
Cumplió su palabra
Она сдержала своё слово,
Me lo merecía
Я заслуживал это.
Le arruiné la vida
Я испортил ей жизнь,
Cuando ella la mía
Когда она - мою.
Necesita un hombre
Ей нужен мужчина,
Que no la maltrate
Который не будет обижать её,
Y que no le diga
И который не будет говорить
Cada disparate
Всякую ерунду.
Que le lleve rosas
Который будет приносить ей розы
Y una serenata
И устраивать серенады,
Que diferencie
Который сможет отличать
Entre dama y gata
Даму от кошки.
Necesita un hombre
Ей нужен мужчина,
Bien intencionado
С добрыми намерениями,
Todo un caballero
Настоящий джентльмен,
No un mal educado
Не грубиян.
Está deprimida
Она подавлена,
Yo así la dejé
Я оставил её в таком состоянии,
Se agüitó conmigo
Она расстроилась со мной,
Cuando la engañé
Когда я её обманул.
Necesita un hombre
Ей нужен мужчина,
Que no la maltrate
Который не будет обижать её,
Y que no le diga
И который не будет говорить
Cada disparate
Всякую ерунду.
Que le lleve rosas
Который будет приносить ей розы
Y una serenata
И устраивать серенады,
Que diferencie
Который сможет отличать
Entre dama y gata
Даму от кошки.
Necesita un hombre
Ей нужен мужчина,
Bien intencionado
С добрыми намерениями,
Todo un caballero
Настоящий джентльмен,
No un mal educado
Не грубиян.
Está deprimida
Она подавлена,
Yo así la dejé
Я оставил её в таком состоянии,
Se agüitó conmigo
Она расстроилась со мной,
Cuando la engañé
Когда я её обманул.





Авторы: ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.