Chystemc - Your Eyes Me Están Gritando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chystemc - Your Eyes Me Están Gritando




Your Eyes Me Están Gritando
Your Eyes Are Screaming at Me
Oye tú, tanto odio que me tení
Hey you, so much hate that you have for me
Yo no tengo sentimientos ni hueás raras
I don't have feelings or any weird shit
Mira te escribí una carta, te la voy a leer altoke
Look, I wrote you a letter, I'll read it to you right away
Hey mujer ven a hablar de él
Hey woman, come talk about him
El que quieres que deje de ser cruel
The one you want to stop being cruel
Pero él no es cruel, solo es muy buen friend del papel y el tono, lo acepte o no
But he's not cruel, he's just a very good friend of paper and tone, whether he accepts it or not
Así es como también lloro
That's how I cry too
Cambie la piel de adentro yo lo siento cabe el dolor
I changed my skin from the inside, I feel the pain
Y hoy volví, a dormir con mi cojín
And today I came back to sleep with my pillow
Porfín
Finally
Soñando si fué por mi o si por ti esta ruptura
Dreaming if it was because of me or because of you this breakup
Y es que el futuro lo vi hostil
And I saw the future as hostile
No tengo money honey
I have no money honey
Me fume un join y por mil, for real
I smoked a joint and for a thousand, for real
Siempre dijiste mil verdades
You always said a thousand truths
Que cada vez que grabe
That every time I record
Te saque ya de mis prioridades
I took you out of my priorities
No se, pero lo que si se es que si te quise
I don't know, but I do know that if I loved you
No quise divertirme y ser insencible
I didn't want to have fun and be insensitive
Tenía dice que tení sed
She told me she was thirsty
Me dice si eso causó el deslice
She tells me if that caused the slip
En mi hélice por tus raíces
In my helix for your roots
Your eyes, me estan gritando
Your eyes are screaming at me
Que quede en
Let it be in you
No tengo nada que ofrecerte
I have nothing to offer you
El mas que hacerte mujer
The most that I can do is make you a woman
Es como soy lo se porque lo veo
That's how I am, I know it because I see it
Te odio es que sea
I hate that you are
Un perro callejero, tan perro
A stray dog, so stray
Oye mi amor
Listen my love
Por el hip hop nunca lo entendiste
You never understood hip hop
Tampoco al Diego pff menos al Chyste
Nor Diego, pff, even less Chyste
O quizas ni siquiera la ironía del verso anterior
Or maybe not even the irony of the previous verse
Si en tu interior te dormiste
If you fell asleep inside
Y ahora no es solo conmigo, no es en mala
And now it's not just with me, it's not in a bad way
Pero no le cobres sentimientos a mis amigos
But don't charge my friends for feelings
Y no digas que no sufrí na'
And don't say that I didn't suffer from anything
Si asumí la rutina, mientras tres de cinco weones fulminan sus minas
If I assumed the routine, while three out of five guys are killing their mines
Y yo y tu, y tu pequeño Angel
And me and you, and your little Angel
Siempre fueron importante
Were always important
A pesar de estar mas de la mitad
Despite being more than half
Del tiempo en mi arte
Of the time in my art
Voy a rezarte pa que na' te falte
I will pray for you so that you lack nothing
Y ante de aferrarte a alguien
And before holding on to someone
Vas a pensar bien
You will think carefully
Y aunque mi puerta ya no esta cerca
And although my door is no longer there
Siempre tendras tu rincon
You will always have your corner
En mi corazon de piedra
In my heart of stone
Your eyes, me estan gritando
Your eyes are screaming at me
Que queme en
To burn in you
No tengo nada que ofrecerte
I have nothing to offer you
El mas que hacerte, mujer
El mas que hacerte, mujer
Es como soy lo se porque lo veo
That's how I am, I know it because I see it
Te odio es que sea
I hate that you are
Un perro callejero, tan perro
A stray dog, so stray





Авторы: Angelo Ravazzano, Diego Alberto Raul Torres Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.