Текст и перевод песни Cidade Negra - O Erê
Para
entender
o
Erê
Pour
comprendre
l'Erê
Tem
que
tá
moleque
Tu
dois
être
un
enfant
Tem
que
conquistar
alguém
Tu
dois
conquérir
quelqu'un
Que
a
consciência
leve
Qui
a
une
conscience
pure
Há
semanas
em
que
tudo
vem
Il
y
a
des
semaines
où
tout
arrive
Há
semanas
que
é
seca
pura
Il
y
a
des
semaines
où
c'est
la
sécheresse
pure
Há
selvagens
que
são
do
bem
Il
y
a
des
sauvages
qui
sont
bien
A
sequência
do
filme
muda
La
séquence
du
film
change
Milhões
de
anos
luz
podem
durar
Des
millions
d'années-lumière
peuvent
durer
O
que
alguns
segundos,
na
vida,
podem
representar
Ce
que
quelques
secondes,
dans
la
vie,
peuvent
représenter
O
Erê
é
a
criança,
sincera
convicção
L'Erê
est
l'enfant,
conviction
sincère
Fazendo
a
vida
com
o
que
o
sol
nos
traz
Faisant
la
vie
avec
ce
que
le
soleil
nous
apporte
Que
o
sentimento
não
trai
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Que
o
sentimento
não
trai
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Pra
entender
o
Erê
Pour
comprendre
l'Erê
Tem
que
tá
moleque
Tu
dois
être
un
enfant
Tem
que
conquistar
alguém
Tu
dois
conquérir
quelqu'un
Que
a
consciência
leve
Qui
a
une
conscience
pure
Pare
e
pense
no
que
já
se
viu
Arrête-toi
et
pense
à
ce
que
tu
as
déjà
vu
Pense
e
sinta
o
que
já
se
fez
Pense
et
ressens
ce
que
tu
as
déjà
fait
O
mundo
visto
de
uma
janela
Le
monde
vu
d'une
fenêtre
Pelos
olhos
e
uma
criança
Par
les
yeux
d'un
enfant
Milhões
de
anos
luz
podem
curar
Des
millions
d'années-lumière
peuvent
guérir
O
que
alguns
segundos,
na
vida,
podem
representar
Ce
que
quelques
secondes,
dans
la
vie,
peuvent
représenter
O
Erê
é
a
criança,
sincera
convicção
L'Erê
est
l'enfant,
conviction
sincère
Fazendo
a
vida
com
o
que
o
sol
nos
traz
Faisant
la
vie
avec
ce
que
le
soleil
nous
apporte
Que
o
sentimento
não
trai
(Não)
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
(Non)
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Que
o
sentimento
não
trai
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Que
o
sentimento
não
trai
(Não)
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
(Non)
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Que
o
sentimento
não
trai
Que
le
sentiment
ne
trahit
pas
Um
bom
sentimento
não
trai
Un
bon
sentiment
ne
trahit
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Jose De Farias, Bernardo Vilhena, Antonio Bento Da Silva Filho, Da Gama, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz
Альбом
O Erê
дата релиза
15-09-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.