Текст и перевод песни Cidade Verde Sounds feat. Adonai & DubMastor - Viver Como um Só

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

E se você é diferente eu te respeito
Nem tudo na vida tem que ser do nosso jeito
E alguém já te criou pra ser assim
Então por que que é errado você ser diferente de mim?

E nada vai me controlar
Cada um tem seu lugar
Deixa quem quiser viver
E ter no que acreditar
No final de tudo vai seguir pr'o mesmo lugar
Nada disso vai te importar

E a guerra acontece quando o amor dá falha
Quem conhece a vida sob o fio da navalha
Sabe o que é lutar pra conseguir seu lugar
Diferente aqui por fora, mais igual dentro do olhar

Sem fronteira, sem barreira
Esse é o mundo que eu queria
Um só coração é minha filosofia
Bem de perto todo mundo tem sua correria
Vive a mesma noite, o mesmo dia

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jah uoi, Jah uoi, ei

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jah uoi, Jah uoi, ei

E pra entender tem que saber se ver do outro lado
Todas as culturas tudo é aprendizado
Enxergar beleza em outra forma de pensar
Cada um, cada um, cada lugar um lugar

Enxergar o mundo com o olhar da criança
Que ama todo mundo, que não sabe o que é distância
Que não vê maldade, nem orgulho e arrogância
Que não enxerga cor, religião, circunstância

E a guerra acontece quando o amor da falha
Quem conhece a vida sob o fio da navalha
Sabe o que lutar pra conseguir seu lugar
Diferente aqui por fora mais igual dentro do olhar

Sem fronteira, sem barreira
Esse é o mundo que eu queria
Um só coração é minha filosofia
Bem de perto todo mundo tem sua correria
Vive a mesma noite, o mesmo dia

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

A gente devia viver como um só
Embaixo do céu todo mundo igual
Devia viver como um só
Jeih, ei, ioh

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

И если ты не такой, как я тебя уважаю
Не все в жизни должно быть нашей, как
И кто-то уже создал тебя для того, чтобы быть так
Так что, почему, что это неправильно отличаться от меня?

И ничто не будет меня контролировать
Каждый имеет свое место
Оставляет тех, кто хочет жить
И иметь в что верить
В конце все будет следовать pr'в одном месте
Ничего из этого не поможет вам импортировать

И война происходит, когда любовь дает сбой
Кто знает, жизнь под лезвию бритвы
Знаете, что такое бороться, чтоб получить свое место
Отличается здесь, снаружи, более равномерно в течение взгляд

Без границ, без барьеров
Это мир, который я хотел
Одно сердце-это моя философия
Вблизи каждый имеет свою занятость
Живет же ночь, в тот же день

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jah uoi, Jah uoi, эй

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jah uoi, Jah uoi, эй

И чтоб понять, нужно знать, если посмотреть с другой стороны
Все культуры, все обучение
Видеть красоту в другой способ мышления
Каждый, каждый, каждый место

Увидеть мир взглядом ребенка
Что любит весь мир, который не знает, что такое расстояние
Что не видит зло, не гордость и высокомерие
Что не видит цвета кожи, религии, условие

И война происходит, когда любовь отказа
Кто знает, жизнь под лезвию бритвы
Знаете, что бороться чтоб получить свое место
Отличается здесь, снаружи же внутри посмотреть

Без границ, без барьеров
Это мир, который я хотел
Одно сердце-это моя философия
Вблизи каждый имеет свою занятость
Живет же ночь, в тот же день

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jah uoi, Jah uoi, Jah uoi

Нам нужно жить, как только
Под небом все равно
Должно жить, как только
Jeih, эй, ioh