Текст и перевод песни Ciel Rodrigues - Saudade Pendente
Ciel
Rodrigues
Ciel
Rodrigues
Ô,
paixão
ferrada
- Ох,
страсти
ferrada
Bonde
do
cavaco
Трамвай
стружки
O
alagoano
estourado
В
alagoano
взрыв
Amor,
o
que
será
que
você
Любовь,
и
что,
вы
Tá
fazendo
agora
Тут
сейчас
делаете
Não
sei
se
está
feliz
Я
не
знаю,
если
счастливы
Depois
que
foi
embora
После
того,
как
ушел
Por
que
será
que
sinto
Почему
я
чувствую,
Que
nada
mudou
Что
ничего
не
изменилось
É,
ainda
não
me
acostumei
Это,
еще
не
привык
Com
sua
ausência
Их
отсутствие
A
gente
se
amava
Мы
любили
Com
tanta
frequência
Так
часто
Será
que
já
deixou
Будет,
что
уже
оставил
De
me
chamar
de
amor?
Позвонить
мне
любовь?
Eu
não
deixei
Я
не
оставил
Há
uma
saudade
pendente
Есть
тоска
ожидание
Me
pedindo
pra
te
procurar
Я
прошу
тебя
найти
A
sua
falta
tá
tão
evidente
Их
отсутствие
не
переживайте
так
очевидно
Acho
que
tá
na
hora
de
voltar
Я
думаю,
что
надо
бы
на
время
вернуться
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Arruma
nossa
cama
Приводит
в
порядок
нашу
кровать
Já
prepara
o
banho
Уже
готовит
комната
Coloca
aquela
lingerie
Ставит,
что
нижнее
белье
Que
eu
gosto
tanto
Что
я
люблю
его
так
много
Avisa
pros
seus
pais
Предупреждает
профессионалы
своих
родителей
Que
a
gente
tá
voltando
Что
мы
тут,
возвращаясь
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Vou
aquecer
meu
frio
Я
буду
греть
мои
холодные
No
seu
corpo
quente
На
ее
горячее
тело
Prometo
que
agora
vai
ser
diferente
Я
обещаю,
что
теперь
будет
по-другому
Vou
acabar
com
toda
saudade
pendente
Я
в
конечном
итоге
со
всей
тоской
ожидающий
Ficar
contigo
eternamente
Остаться
с
тобою
вечно
Há
uma
saudade
pendente
Есть
тоска
ожидание
Me
pedindo
pra
te
procurar
Я
прошу
тебя
найти
A
sua
falta
tá
tão
evidente
Их
отсутствие
не
переживайте
так
очевидно
Acho
que
tá
na
hora
de
voltar
Я
думаю,
что
надо
бы
на
время
вернуться
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Arruma
nossa
cama
Приводит
в
порядок
нашу
кровать
Já
prepara
o
banho
Уже
готовит
комната
Coloca
aquela
lingerie
Ставит,
что
нижнее
белье
Que
eu
gosto
tanto
Что
я
люблю
его
так
много
Avisa
pros
seus
pais
Предупреждает
профессионалы
своих
родителей
Que
a
gente
tá
voltando
Что
мы
тут,
возвращаясь
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Vou
aquecer
meu
frio
Я
буду
греть
мои
холодные
No
seu
corpo
quente
На
ее
горячее
тело
Prometo
que
agora
vai
ser
diferente
Я
обещаю,
что
теперь
будет
по-другому
Vou
acabar
com
toda
saudade
pendente
Я
в
конечном
итоге
со
всей
тоской
ожидающий
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Arruma
nossa
cama
Приводит
в
порядок
нашу
кровать
Já
prepara
o
banho
Уже
готовит
комната
Coloca
aquela
lingerie
Ставит,
что
нижнее
белье
Que
eu
gosto
tanto
Что
я
люблю
его
так
много
Avisa
pros
seus
pais
Предупреждает
профессионалы
своих
родителей
Que
a
gente
tá
voltando
Что
мы
тут,
возвращаясь
Amor
eu
tô
chegando
Любовь
я,
я,
подойдя
Vou
aquecer
meu
frio
Я
буду
греть
мои
холодные
No
seu
corpo
quente
На
ее
горячее
тело
Prometo
que
agora
vai
ser
diferente
Я
обещаю,
что
теперь
будет
по-другому
Vou
acabar
com
toda
saudade
pendente
Я
в
конечном
итоге
со
всей
тоской
ожидающий
Ficar
contigo
eternamente
Остаться
с
тобою
вечно
Ficar
contigo
eternamente
Остаться
с
тобою
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo, Juliano Tchula, Leo Moreira, Marília Mendonça
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.