Cine - Praia e Sol (feat. Turma do Pagode) - перевод текста песни на русский

Cê gosta de praia muleca, tua onda

Cê любит мулатки пляж, твоя волна

É de mini saia na pista de dança

Это мини-юбка на танцполе

Mas na areia vira sereia de canga

Но на песке превращается в русалку из Канги.

Enquanto o mar canta

Пока море поет,

Cê gosta de praia e do cheiro das ondas

Он любит пляж и запах волн

Pois elas trazem de volta, a lembrança

Потому что они возвращают память,

Que já por fora uma moça que encanta

Что уже снаружи девушка, которая очаровывает

Por dentro criança

Внутри ребенка

Eu quero praia e sol, um lugar pra namorar

Я хочу пляж и солнце, место для знакомства

Até com chuva é bom, a gente pode conversar

Даже с дождем хорошо, мы можем поговорить

Eu quero praia e sol, uma rede pra deitar

Я хочу пляж и солнце, гамак, чтобы лечь

Tocar meu violão, juro que cê vai ficar

Играть на гитаре, клянусь, ты останешься.

Eu quero mais, muito mais bem mais

Я хочу больше, намного лучше.

You make me feel good, you make me feel right

Eu quero mais, muito mais, bem mais

Я хочу больше, намного больше, намного больше

You make me feel good, you make me feel right

Corre descalça pro mar feito menina

Беги босиком по морю, сделанная девушка

Teu beijo pode dopar, então me alucina

Твой поцелуй может допинг, так что это галлюцинирует меня

Logo me perco dentro do teu olhar

Вскоре я теряюсь в твоем взгляде.

Não tem mais jeito só penso nela

Больше нет пути, я просто думаю о ней.

Queria pode te mostrar

Хотел показать тебе

Já ta nos planos, ter nosso lugar

Уже в планах, иметь свое место

Uma casinha modesta a beira mar

Скромный домик на берегу моря

E a beira mar, poder te amar

И берег моря, я могу любить тебя.

Eu quero praia e sol, um lugar pra namorar

Я хочу пляж и солнце, место для знакомства

Até com chuva é bom, a gente pode conversar

Даже с дождем хорошо, мы можем поговорить

Eu quero praia e sol, uma rede pra deitar

Я хочу пляж и солнце, гамак, чтобы лечь

Tocar meu violão, juro que cê vai ficar

Играть на гитаре, клянусь, ты останешься.

Eu quero mais, muito mais bem mais

Я хочу больше, намного лучше.

You make me feel good, you make me feel right

Eu quero mais, muito mais, bem mais

Я хочу больше, намного больше, намного больше

You make me feel good, you make me feel right

Underunde, unde, underere

Quero uma vida só eu e você

Я хочу жизни только я и ты

Sem mistério não quero mais ninguém

Без тайны я не хочу никого другого.

Ninguém me conta o que quer fazer

Никто не говорит мне, что они хотят сделать.

Acordo cedo, posso ir praí te ver?

Я просыпаюсь рано, могу ли я пойти и увидеть тебя?

Eu quero praia e sol, um lugar pra namorar

Я хочу пляж и солнце, место для знакомства

Até com chuva é bom, a gente pode conversar

Даже с дождем хорошо, мы можем поговорить

Eu quero praia e sol, uma rede pra deitar

Я хочу пляж и солнце, гамак, чтобы лечь

Tocar meu violão, juro que você vai ficar

Играть на моей гитаре, клянусь, ты останешься.

Eu quero mais, muito mais bem mais

Я хочу больше, намного лучше.

You make me feel good, you make me feel right

Eu quero mais, muito mais, bem mais

Я хочу больше, намного больше, намного больше

You make me feel good, you make me feel right

Cine - Praia e Sol (feat. Turma do Pagode)

Текст и перевод песни Cine - Praia e Sol (feat. Turma do Pagode)

Альбом