Текст и перевод песни Cintia Aldana feat. Underdann - Ame
Cae
la
lluvia
por
mi
ventana
За
окном
идет
дождь
Aun
recuerdo
todas
las
palabras
Я
до
сих
пор
помню
все
твои
слова
Que
no
era
lo
que
esperabas
Что
я
не
был
таким,
как
ты
ожидала
Que
ya
no
valgo
lo
que
me
confiabas
Что
я
уже
не
стою
того
доверия,
которое
ты
мне
оказывала
Será
que
muchos
de
mis
errores
Может
быть,
из-за
моих
многочисленных
ошибок
Modificaron
las
condiciones
Условия
изменились
Aunque
mi
presente
se
ve
distinto
Хотя
мое
настоящее
выглядит
по-другому
El
pasado
pesa
más
que
el
destino
Прошлое
весит
больше,
чем
судьба
Hoy,
me
quedo
en
mi
interior
Сегодня,
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Y
hoy,
me
quedo
en
mi
interior
Сегодня,
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Mi
girl
yo
también
sufrí
Моя
девушка,
я
тоже
страдал
Cuando
me
enamoré
y
sentí
Когда
я
влюбился
и
почувствовал
Que
mi
vida
dependía
de
una
persona
Что
моя
жизнь
зависит
от
другого
человека
Pero
hasta
que
me
di
Но
только
когда
я
понял
Cuenta
que
el
amor
es
un
cuento
Что
любовь
- это
сказка
Lleno
de
nudos
y
momentos
Полная
сложностей
и
моментов
Rápidos
que
a
veces
van
lentos
Быстрых,
иногда
медленных
Nadie
descifró
el
sentimiento
Никто
не
разгадал
этого
чувства
¿Qué
puede
sentir
alguien
cuando
ama?
Что
может
чувствовать
человек,
когда
он
любит?
Noches
enteras
de
madrugada
Ночи
напролет
в
ожидании
рассвета
Pensando
en
la
persona
equivocada
Думая
о
неподходящем
человеке
Con
lagrimas
que
humedecen
la
almohada
Со
слезами,
которые
смачивают
подушку
Dándolo
todo
y
que
termine
en
nada
Отдаешь
все,
а
в
итоге
ничего
не
получаешь
Sumando
historias
que
son
recordadas
Добавляя
истории,
которые
вспоминаются
Si
en
la
vitrina
desafortunada
Если
в
витрине
несчастной
любви
Donde
suplican
sonrisas
mojadas
Где
умоляют
о
мокрых
улыбках
Bendito
el
amor
pero
no
hay
que
sufrirlo
bebe
Благословенна
любовь,
но
не
нужно
страдать
из-за
нее,
детка
Solo
pensando
en
lo
bueno
me
libro
Только
думая
о
хорошем,
я
освобождаюсь
No
existe
libro
ni
nada
que
enseñe
a
querer
Не
существует
книги
или
чего-то,
что
научит
любить
Ni
tampoco
a
amar
bebe
eso
no
se
cuenta
И
так
же
не
расскажут,
как
любить,
детка,
это
не
считается
El
verdadero
amor
aparece
cuando
no
te
das
cuenta
Настоящая
любовь
появляется,
когда
ты
этого
не
замечаешь
Hoy,
me
quedo
en
mi
interior
Сегодня,
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar,
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Y
hoy,
me
quedo
en
mi
interior
И
сегодня,
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Si
sentís
que
no
queda
salida
Если
ты
чувствуешь,
что
нет
выхода
Y
qué
lo
malo
se
te
hace
rutina
И
что
все
плохое
становится
рутиной
Tenes
qué
pensar
que
en
esta
vida
Ты
должна
знать,
что
в
этой
жизни
Sos
la
única
que
te
maneja
y
te
domina
Только
ты
сама
управляешь
собой
и
своей
судьбой
Si
sentís
que
no
queda
salida
Если
ты
чувствуешь,
что
нет
выхода
Y
qué
lo
malo
se
te
hace
rutina
И
что
все
плохое
становится
рутиной
Tenes
qué
pensar
que
en
esta
vida
Ты
должна
знать,
что
в
этой
жизни
Sos
la
única
que
te
maneja
y
te
domina
Только
ты
сама
управляешь
собой
и
своей
судьбой
Hoy
busco
un
abrazo
sincero
Сегодня
я
ищу
искренние
объятия
Uno
de
esos
que
te
uno
los
huesos
Одних
из
тех,
которые
скрепляют
кости
Sin
que
la
ropa
salga
de
mi
cuerpo
Без
того,
чтобы
одежда
слетала
с
моего
тела
¿No
crees
que
valgo
un
poco
más
que
eso?
Разве
ты
не
думаешь,
что
я
стою
немного
большего?
Y
hoy
me
quedo
en
mi
interior
И
сегодня
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Y
hoy
me
quedo
en
mi
interior
И
сегодня
я
остаюсь
одна
Rogándole
un
poco
a
Dios
Немного
попрошу
Бога
Quisiera
encontrar
alguien
que
me
ame
de
verdad
Я
бы
хотела
найти
кого-то,
кто
действительно
полюбит
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.