Текст и перевод песни ClariS - Fight!!
笑顔+一緒なら
涙虹になる
Улыбка
+ слезы
становятся
радугой,
если
мы
вместе.
嬉しい気持ち溢れる日は
この鼓動早くなる
День,
полный
счастливых
чувств,
становится
этим
учащенным
сердцебиением.
少しずつ変わっていく日々
一緒に駆け足で行こう
Давай
каждый
день
будем
вместе
бегать,
и
это
мало-помалу
изменится.
巡り続ける世界で
明日の扉開こうよ
Давайте
откроем
дверь
завтрашнего
дня
в
мир,
который
продолжает
свое
турне.
Hello,
precious
days,
lucky,
lucky
days
Здравствуй,
драгоценные
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
明日へ想い
届けよう
Борись!
борись!
давай
отправим
наши
мысли
в
завтрашний
день.
Hello,
special
days,
happy,
happy
days
Здравствуй,
особые
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
夢中な姿
伝えていこう
Борись!
борись!
давай
расскажем
сумасшедшей
фигуре
笑顔+一緒なら
涙虹になる
Улыбка
+ слезы
становятся
радугой,
если
мы
вместе.
同じ時歩こう
With
me
Давай
прогуляемся
вместе
со
мной.
うつむき歩くそんな日は
本音伝え合おう
Давай
скажем
друг
другу
чего
мы
действительно
хотим
в
такой
день
когда
мы
идем
к
алтарю
目と目見つめ頷くとき
未来輝き出すの
когда
я
киваю
и
смотрю
в
свои
глаза,
будущее
сияет.
一人なんかじゃない事
いつもここで感じて
здесь
я
всегда
чувствую,
что
я
не
одинок.
Hello,
precious
days,
lucky,
lucky
days
Здравствуй,
драгоценные
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
明日へ送る
メッセージ
Сражайся!
сражайся!
послание,
которое
нужно
отправить
завтрашнему
дню.
Hello,
special
days,
happy,
happy
days
Здравствуй,
особые
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
頑張る背中
素敵だね
Борись,
борись,
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах,
твоя
спина
прекрасна.
願い+一歩なら
軌跡地図になる
Если
вы
хотите
+ один
шаг,
это
будет
карта
траектории.
陽の光射す方へ
手を繋いで行こう
Пойдем
рука
об
руку
в
направлении
солнечного
света.
君が迷わないように
私がいるずっと傍にいる
я
здесь,
чтобы
ты
не
заблудился,
я
здесь
до
конца
своих
дней.
いつの日も笑っていよう
я
всегда
буду
смеяться.
ドキドキの1ページ
めくって
Переворачивая
страницу
1 стука
はしゃいだりいじけたり
мне
не
терпится
поиграть
с
тобой.
君色に世界中
染めていこう
Давай
раскрасим
весь
мир
в
твой
цвет
Hello,
precious
days,
lucky,
lucky
days
Здравствуй,
драгоценные
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
明日へ想い
届けよう
Борись!
борись!
давай
отправим
наши
мысли
в
завтрашний
день.
Hello,
special
days,
happy,
happy
days
Здравствуй,
особые
дни,
счастливые,
счастливые
дни
Fight!
Fight!
夢中な姿
伝えていこう
Борись!
борись!
давай
расскажем
сумасшедшей
фигуре
笑顔+一緒なら
涙虹になる
Улыбка
+ слезы
становятся
радугой,
если
мы
вместе.
同じ時歩こう
with
me
Давай
прогуляемся
вместе
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: koh
Альбом
Fight!!
дата релиза
17-01-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.