Classified - Passion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Classified - Passion




Classified! (Classified)
Засекречено! (Засекречено)
Where you at?! (Where you at)
Где ты?! (где ты?)
I'm right here.
Я здесь.
Can you feel that passion (can you feel that passion)
Можете ли вы почувствовать эту страсть (можете ли вы почувствовать эту страсть)?
Uh
Ах,
Can you feel that passion (can you feel that passion)
ты чувствуешь эту страсть (ты чувствуешь эту страсть)?
Uh
О
Yeah
Да
Inside the place, with all the bass
Внутри этого места, со всеми этими басами
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами
Yeah
Да
Inside the place, with all the bass (I feel like a rap star)
Внутри этого места, со всеми этими басами чувствую себя рэп-звездой).
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами
Yeah
Да
I go to sleep, every night with a couple of girls (huh?!)
Я ложусь спать каждую ночь с парой девчонок (а?!)
'Cuz my daughters won't sleep in their own bed
- Потому что мои дочери не хотят спать в своей постели.
Not what you think, I don't do it for the chicks, or the kicks
Не то, что ты думаешь, я делаю это не ради цыпочек или кайфа.
I'ma do it for myself, and my homestead.
Я сделаю это для себя и своей усадьбы.
Going hard, and I do it from afar
Я стараюсь изо всех сил, и делаю это издалека.
While I'm shooting for the stars, like a telescope lens.
Пока я стреляю по звездам, как линза телескопа.
I ain't talking 'bout rap, I'm talking 'bout where I'm at in my life,
Я говорю не о рэпе, а о том, где я нахожусь в своей жизни.
Accelerate until the road ends.
Разгоняйся, пока дорога не кончится.
(Keep it real) Used to be the sayin'
(Будь честен) раньше так говорили.
Now it's fake it and see who can make it, I'm just sayin'
Теперь это подделка, и посмотрим, кто ее сделает, я просто говорю:
My fan base changed, but my sounds still classic,
Моя фанатская база изменилась, но мои звуки все еще классичны,
Show me anybody else this passionate
Покажите мне еще кого-нибудь такого страстного
I'ma no cast, a blast from the past,
Я не слепок, взрыв из прошлого.
I'm pasty as hell, and my fashion is trash.
Я чертовски бледная, и моя мода-дрянь.
Ain't nobody matchin' the passion of Class
Никто не сравнится со страстью класса.
So I don't need your props, or the pats on the back
Так что мне не нужен твой реквизит или похлопывания по спине.
I'm good
У меня все в порядке
[Chorus:]
[Припев:]
Some get high, and some get low,
Кто-то поднимается высоко, а кто-то опускается низко.
I give you my heart and soul
Я отдаю тебе свое сердце и душу.
I give you passion, my passion
Я дарю тебе страсть, мою страсть.
I give you my pa-pa-passion!
Я дарю тебе свою па-па-страсть!
Some get high, and some get low,
Кто-то поднимается высоко, а кто-то опускается низко.
I give you my heart and soul
Я отдаю тебе свое сердце и душу.
I give you my everything
Я отдаю тебе все, что у меня есть.
Until I lose control
Пока я не потеряю контроль.
And then I gotta let, GO!
А потом я должен отпустить, уйти!
Too the left then, too the right and,
Потом тоже левый, потом тоже правый и...
Too the left then, too the right and...
Потом тоже лево, потом тоже право и...
I've never felt this way before (yeah)
Я никогда раньше не чувствовал себя так (да).
I've never felt this way before
Я никогда раньше не испытывал ничего подобного.
Uh
О
Yeah
Да
Now every morning when I wake up, I wake up ahead
Теперь каждое утро, когда я просыпаюсь, я просыпаюсь впереди.
Aches and pains, I break the chains
Боль и боль, я разрываю цепи.
Split personality, razor cane
Раздвоение личности, бритвенная трость
And I don't get your reality, David Blaine.
И я не понимаю твоей реальности, Дэвид Блейн.
You gotta go hard, or go home, feel the pressure
Ты должен работать изо всех сил или идти домой, чувствуя давление.
But every now and then, get away, go adventure
Но время от времени уходи, отправляйся в приключение.
Drink that spiced rum, smoke 'til the nights done
Пей этот пряный ром, кури до конца ночи.
But don't say where you got the advice from
Только не говори, откуда ты взял этот совет.
Yeah, I'm a great role model, 'cuz I don't quit shit,
Да, я отличный пример для подражания, потому что я ни хрена не бросаю.
I'ma sip the whole bottle
Я выпью всю бутылку.
I'm so thirsty, I'm hungry, my belly keeps rumblin'
Я так хочу пить, я голоден, мой живот продолжает урчать.
Tryin' to make something out of nothing.
Пытаюсь сделать что-то из ничего.
The mix master, made it in the game,
Мастер микса, сделавший это в игре,
Never had to dis rappers
Никогда не приходилось расстраивать рэперов
However, if after, I pull the plug on your misconception
Однако, если после этого я выдерну вилку из вашего заблуждения
And I ain't even talkin 'bout my skin complexion
И я даже не говорю о цвете своей кожи.
[Chorus]
[припев]
I had this kid ask me if I really write my rhymes (wa-WHAT?!)
У меня был один ребенок, который спросил меня, действительно ли я пишу свои рифмы (ва-что?!).
I guess it's just a sign of the times.
Думаю, это просто знак времени.
Lemme check (one-two) Yeah these rhymes is mine
Дай мне проверить (раз-два) Да, эти рифмы-мои.
It's the life of the party kid, we wine and dine.
Это жизнь тусовщика, мы пьем вино и обедаем.
Get your hands to the sky, high, rise and shine
Поднимите руки к небу, высоко, поднимитесь и сияйте!
And keep your eyes wide open 'til the blinds recline
И держи глаза широко открытыми, пока не опустятся жалюзи.
Half man and an animal, designed to grind
Получеловек и животное, созданное для измельчения.
I'ma mix into other mankind combined (I'ma beast!)
Я смешаюсь с другими людьми вместе взятыми зверь!)
And the passions, coming from the sunnn
И страсти, исходящие от солнца.
Yeah, I'm the compulsive obsessive,
Да, я компульсивный одержимый,
With a small touch of OC
С небольшой примесью ок.
Always on the go so, watch as we proceed
Всегда в движении, так что смотрите, как мы продвигаемся вперед.
And I will never OD
И у меня никогда не будет передоза.
But my flow leaves slow from my soul,
Но мой поток медленно уходит из моей души,
Like a nose bleed
Как кровь из носа.
No sleep late nights gettin crows feet,
Не сплю допоздна получаю вороньи лапы,
I can't quit it man,
Я не могу бросить это, чувак.
This passion controls me
Эта страсть управляет мной.
[Chorus]
[припев]
I never, I never...
Я никогда, никогда...
Yeah
Да
Inside the place, with all the bass
Внутри этого места, со всеми этими басами
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами
With all all the bass
Со всеми всеми этими басами





Авторы: Boyd Luke Donald, Christensen David, Boyd Mike Joseph, Johnston Matthew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.