Claudia - Com Mais de Trinta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Claudia - Com Mais de Trinta




Não confie em ninguém com mais de trinta anos
Не доверяйте никому старше тридцати лет
Não confie em ninguém com mais de trinta cruzeiros
Не доверяйте никому с более чем тридцатью круизами
O professor tem mais de trinta conselhos
У учителя более тридцати советов
Mas ele tem mais de trinta
Но ему больше тридцати
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Não confie em ninguém com mais de trinta ternos
Не доверяйте никому с более чем тридцатью костюмами
Não acredite em ninguém com mais de trinta vestidos
Не верьте никому с более чем тридцатью платьями
O diretor quer mais de trinta minutos
Режиссер хочет больше тридцати минут
Pra dirigir sua vida
Чтобы направить свою жизнь
A sua vida
Его жизнь
A sua vida
Его жизнь
Eu meço a vida nas coisas que eu faço
Я измеряю жизнь в том, что я делаю
E nas coisas que eu sonho e não faço
И о том, о чем я мечтаю и чего не делаю.
Eu me desloco no tempo e no espaço
Я перемещаюсь во времени и пространстве,
Passo a passo, faço mais um traço
Шаг за шагом я делаю еще один штрих
Faço mais um passo, traço a traço
Я делаю еще один шаг, след за следом.
Sou prisioneiro do ar poluído
Я пленник загрязненного воздуха.
O artigo trinta eu conheço de ouvido
Статья тридцать я знаю на слух
Eu me desloco no tempo e no espaço
Я перемещаюсь во времени и пространстве,
Na fumaça um mundo novo faço
В дыму новый мир
Faço um mundo novo na fumaça
Я создаю новый мир в дыму,
Não confie em ninguém com mais de trinta anos
Не доверяйте никому старше тридцати лет
Não confie em ninguém com mais de trinta cruzeiros
Не доверяйте никому с более чем тридцатью круизами
O professor tem mais de trinta conselhos
У учителя более тридцати советов
Mas ele tem mais de trinta
Но ему больше тридцати
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Não confie em ninguém com mais de trinta ternos
Не доверяйте никому с более чем тридцатью костюмами
Não acredite em ninguém com mais de trinta vestidos
Не верьте никому с более чем тридцатью платьями
O diretor quer mais de trinta minutos
Режиссер хочет больше тридцати минут
Pra dirigir sua vida
Чтобы направить свою жизнь
A sua vida
Его жизнь
A sua vida
Его жизнь
Eu meço a vida nas coisas que eu faço
Я измеряю жизнь в том, что я делаю
E nas coisas que eu sonho e não faço
И о том, о чем я мечтаю и чего не делаю.
Eu me desloco no tempo e no espaço
Я перемещаюсь во времени и пространстве,
Passo a passo, faço mais um traço
Шаг за шагом я делаю еще один штрих
Faço mais um passo, traço a traço
Я делаю еще один шаг, след за следом.
Sou prisioneiro do ar poluído
Я пленник загрязненного воздуха.
O artigo trinta eu conheço de ouvido
Статья тридцать я знаю на слух
Eu me desloco no tempo e no espaço
Я перемещаюсь во времени и пространстве,
Na fumaça um mundo novo faço
В дыму новый мир
Faço um mundo novo na fumaça
Я создаю новый мир в дыму,
Não confie em ninguém com mais de trinta anos
Не доверяйте никому старше тридцати лет
Não confie em ninguém com mais de trinta cruzeiros
Не доверяйте никому с более чем тридцатью круизами
O professor tem mais de trinta conselhos
У учителя более тридцати советов
Mas ele tem mais de trinta
Но ему больше тридцати
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Oh mais de trinta
О, более тридцати,
Não confie em ninguém com mais de trinta ternos
Не доверяйте никому с более чем тридцатью костюмами
Não acredite em ninguém com mais de trinta vestidos
Не верьте никому с более чем тридцатью платьями
O diretor quer mais de trinta minutos
Режиссер хочет больше тридцати минут
Pra dirigir sua vida
Чтобы направить свою жизнь
A sua vida
Его жизнь
A sua vida
Его жизнь
Não confie em ninguém com mais de trinta anos
Не доверяйте никому старше тридцати лет
Não confie em ninguém...
Никому не доверяй...





Авторы: Marcos Valle, Paulo Sergio Kostenbader Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.