Текст и перевод песни Claudio Fênix - Estragaste o Nosso Filme

Estragaste o Nosso Filme

Eras o centro das atenções, a minha estrela
Não foi culpa minha, se tudo acabou foi culpa tua

Eras o centro das atenções, a minha estrela
Não foi culpa minha, se tudo acabou foi culpa dela

Ai, não fui que desisti
Não fui eu quem desistiu
Te entreguei meu coração só que você partiu

Hm, a vida é mesmo assim
Também é culpa minha
Por confiar demais, vê só como eu me desiludi

Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team
Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team

Fico tipo, batota
Eu era o teu tropa
Teu wi, teu confidente, amigo, era o teu capataz
Me trocaste tipo roupa
Mudaste a tua rota
Não sei se sabes mas que assim dá, já não volto atrás

Agora ′tas malaike né?
Tas a ver o teu boy a ferver-e
E onde bazaste, também não pensaste, que o bolso 'ia arrefecer
Agora ′tas malaike né?
Muito tarde p'ra se arrepender
E tudo que eu tenho p'ra dizer, por favor tenta só me esquecer

Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team
Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team

Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team
Porque tu, estragaste o nosso filme
Te amar foi o meu crime
Saíste do meu team

Estragaste o nosso filme
Saíste do meu team
Tudo que era meu

You Ruined Our Movie

You were the center of attention, my star
It wasn't my fault, if it ended it was your fault

You were the center of attention, my star
It wasn't my fault, if it ended it was her fault

Oh, I didn't give up
I wasn't the one who gave up
I gave you my heart, but you left

Hm, life is like that
It's also my fault
For trusting too much, look how I got disappointed

Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team
Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team

I'm like, cheating
I was your friend
Your bro, your confidant, your friend, your boss
You changed me like clothes
You changed your route
I don't know if you know, but that way, I won't go back

Now you're broke, right?
You see your boyfriend getting angry
And where you were off to, you didn't think, that your pocket would cool down
Now you're broke, right?
Too late to regret
And all I have to say, please just try to forget me

Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team
Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team

Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team
Because you, ruined our movie
Loving you was my crime
You left my team

You ruined our movie
You left my team
All that was mine