Текст и перевод песни Claudio Rocchi - Festa
Accolgo
tranquillo
la
nuova
stagione,
Спокойно
встречаю
новый
сезон,
Il
treno
va
avanti
io
cambio
vagone,
Поезд
едет
вперед,
я
пересаживаюсь
в
другой
вагон,
Rotaie
sulla
terra
son
le
strade
da
fare,
Рельсы
на
земле
– это
пути,
по
которым
нужно
идти,
La
testa
e
le
gambe
mi
sanno
portare.
Голова
и
ноги
меня
унесут.
Lo
so
che
ogni
vita
si
ha
un
veicolo
nuovo,
Я
знаю,
что
в
каждой
жизни
есть
новое
транспортное
средство,
Adesso
io
viaggio
in
un
abito
umano,
Сейчас
я
путешествую
в
человеческом
облике,
Mi
piace
pensare
a
infinite
stazioni,
Мне
нравится
думать
о
бесконечных
станциях,
Che
sembrano
mete
e
sono
solo
occasioni.
Которые
кажутся
целями,
но
являются
лишь
возможностями.
Liberi
di
fare,
di
pensare
e
di
volere,
Свободны
делать,
думать
и
хотеть,
Sì
ma
dove,
quando
e
come?
Но
где,
когда
и
как?
Liberi
in
realtà
di
avere
tre
padroni
dentro,
Свободны
в
действительности
от
трех
хозяев
внутри,
Fischia
il
treno,
guardo
fuori,
Свистит
поезд,
я
смотрю
наружу,
Questa
vita
è
uno
spettacolo
a
colori.
Эта
жизнь
– разноцветное
зрелище.
Festa
ci
sarà
se,
in
fondo
al
viaggio,
avrò
sul
conto
verità.
Праздник
будет,
если
в
конце
пути
у
меня
на
счету
будет
правда.
Festa
ci
sarà
se,
in
fondo
al
viaggio,
avrò
sul
conto
verità.
Праздник
будет,
если
в
конце
пути
у
меня
на
счету
будет
правда.
E
le
strade
sono
tante,
tante,
tante...
А
дорог
много,
много,
много...
Ombra
e
sole
le
dividono
a
metà,
Тень
и
солнце
делят
их
пополам,
Cambia
tutto,
cambia
sempre,
Все
меняется,
меняется
постоянно,
Cambio
accordo
e
sto
arrivando
a
dire
che...
Меняю
аккорд
и
говорю,
что...
Festa
ci
sarà
se,
in
fondo
al
viaggio,
avrò
sul
conto
verità.
Праздник
будет,
если
в
конце
пути
у
меня
на
счету
будет
правда.
Festa
ci
sarà
se,
in
fondo
al
viaggio,
avrò
sul
conto
verità.
Праздник
будет,
если
в
конце
пути
у
меня
на
счету
будет
правда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Rocchi
Альбом
A fuoco
дата релиза
10-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.