Clean Bandit feat. Love Ssega - Mozart's House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clean Bandit feat. Love Ssega - Mozart's House




So you think electronic music is boring?
Значит, вы считаете электронную музыку скучной?
You think, It's stupid?
Ты думаешь, это глупо?
You think it's repetitive?
Вы думаете, это повторяется?
Well, It is rep-repetitive
Что ж, это повторение
I don't know, skip a beat
Я не знаю, пропусти удар
I don't know, skip a beat
Я не знаю, пропусти удар
I don't know, skip a beat (We use special tricks)
Я не знаю, пропустим удар (мы используем специальные приемы)
I don't know, skip a beat (With a computer)
Я не знаю, пропусти удар компьютером)
I don't know, skip a beat
Я не знаю, пропусти удар
Find myself on stage but I hate to speak
Оказываюсь на сцене, но я ненавижу выступать
I said I don't know, skip a beat
Я сказал, что не знаю, пропустил удар
It's my right to dance without two left feet
Это мое право танцевать без двух левых ног
I said I don't know, skip a beat
Я сказал, что не знаю, пропустил удар
Wanna be a social but I hate to creep
Хочу быть общительным, но я ненавижу подкрадываться
I said I don't know, skip a beat
Я сказал, что не знаю, пропустил удар
Scared of heights but I gotta leap
Боюсь высоты, но я должен прыгнуть
I said I don't know, skip a beat
Я сказал, что не знаю, пропустил удар
Cos I'm leaping for the stars
Потому что я стремлюсь к звездам
No clothes, I'm far from far,
Без одежды, я далеко не далеко,
If I won't try, I won't go
Если я не буду пытаться, я не пойду
I'll never leave, I won't go
Я никогда не уйду, я не уйду
Can't believe it, I won't go
Не могу в это поверить, я не пойду
No, not far
Нет, недалеко
Move your left, move your right
Двигай левой, двигай правой
I kept it in my head and I kept trying to fight
Я держал это в своей голове и продолжал пытаться бороться
I said mmm move your left, move your right
Я сказал, ммм, двигай левой, двигай правой
Come a little closer if you like the limelight
Подойди немного ближе, если тебе нравится быть в центре внимания
I said mmm move your left, move your right
Я сказал, ммм, двигай левой, двигай правой
I want to surround and keep your here in my sight
Я хочу окружить и держать тебя здесь в поле моего зрения
I said move your left, move your right
Я сказал, двигай левой, двигай правой
Getting abuse 'cos everyone's taking all their time
Подвергаюсь насилию, потому что все отнимают у меня все свое время.
They chase and flex the beat, it's on my mind
Они преследуют и изгибают ритм, это у меня в голове
Moves like that aren't cool, or even crime
Подобные действия - это не круто и даже не преступление
Now they one-handed, won't land it
Теперь они однорукие, не посадят его
Won't stand it - rebranded
Не выдержит этого - ребрендинг
Here's a toucho, pizzicato
Вот тушеное мясо, пиццикато
Relax the tempo
Ослабьте темп
Sips some movato
Потягивает немного мовато
And if I get too animato
И если я стану слишком оживленным
Tan my face with that paggiato
Загори мне лицо этим паггиато
Aliente, mezzoforte, allegro or andante
Алиенте, меццофорте, аллегро или анданте
I can make this voice staccato - music for legato
Я могу сделать этот голос стаккато - музыка для легато
I don't know, skip a beat
Я не знаю, пропусти удар
We're rushing now, we're building heat
Сейчас мы спешим, мы накаляем обстановку
The doors are open, but the music's in time
Двери открыты, но музыка играет в такт
Is this the place, the final round
Это то самое место, финальный раунд
Cruising at the speed where where consider
Крейсируя на скорости, где, где считают
Watching the beat, we'll get to Vienna
Наблюдая за ритмом, мы попадем в Вену
Without a doubt, the strings are fine the bass is out
Без сомнения, струны в порядке, бас отсутствует
Give us a beat, you wrote this house
Дайте нам шанс, вы написали этот дом
Couple of skip beats, a couple of movements ow,
Пара пропущенных ударов, пара движений в потоке,
Now we made it to Mozart's House
Теперь мы добрались до дома Моцарта
Couple of skip beats, a couple of movements ow
Пара пропущенных ударов, пара движений в потоке
Couple of skip beats, a couple of movements ow
Пара пропущенных ударов, пара движений в потоке
Couple of skip beats, a couple of movements ow
Пара пропущенных ударов, пара движений в потоке
This is Mozart's House
Это дом Моцарта
So you think electronic music is boring?
Значит, вы считаете электронную музыку скучной?
You think, It's stupid?
Ты думаешь, это глупо?
You think it's repetitive?
Вы думаете, это повторяется?
Well, It is rep-repetitive
Что ж, это повторение





Авторы: JACK PATTERSON, SSEGAWA-SSEKINTU KIWANUKA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.