Текст и перевод песни Clemens feat. Julie Maria - Byen Sover
Det
er
nat,
din
by
sover
Это
ночь,
когда
твой
город
спит.
Kun
en
ensom
strejfer
lykkeligt
omkring
Только
одиночка
счастливо
бродит
вокруг.
Det
er
lidt
for
sent,
det
går
op
for
dig
Уже
слишком
поздно,
тебя
осенило.
Du
har
satset
alt,
men
ingen
satsed'
på
dig
Ты
ставил
на
все,
но
никто
не
ставил
на
тебя.
Yo,
dj'en
har
crowdcontrol
Йоу,
У
ди-джея
есть
краудконтроль
2 chicks
gnider
sig
langsomt
pole
2 цыпочки
медленно
трутся
друг
о
друга
шестом
Mens
jeg
tager
en
skål,
en
bacardi
gold,
for
der
party
roll
Пока
я
поднимаю
тост,
золотой
Бакарди,
за
эту
вечеринку.
Troede
i
det
var
det
sidste
i
havde
set
til
mig?
hvad
der
sket
med
mig?
Ты
думал,
что
это
было
последнее,
что
ты
видел
обо
мне?
Ting
jeg
sent
glemmer,
mit'sind
emmer
af
chok,
helt
ud
i
mine
lemmer
Вещи,
которые
я
поздно
забываю,
мой
разум
сочится
шоком,
вплоть
до
моих
конечностей
Det
mit'smil
gemmer,
finder
øjnene
svært
at
skjule,
То,
что
скрывает
моя
улыбка,
трудно
скрыть
моим
глазам.
Ensomheden
gør
smerten
hul,
i
min
hjertekul,
Одиночество
делает
боль
пустой
в
моем
разбитом
сердце.
Slagbordet
af
et
handytool,
så
få
dig
dog
en
kæreste
fool
Пуншовый
стол-это
табурет
для
рук,
так
что
заведи
себе
подружку-дурочку.
Jeg
har
ledt
siden
natten
faldt,
men
det
et
maskebal,
hvad
sandt
og
falsk?
Я
ищу
с
наступлением
ночи,
но
это
бал-маскарад,
где
правда,
а
где
ложь?
Går
det
galt
havner
jeg
på
galeanstalt,
Если
я
ошибусь,
то
попаду
в
психушку.,
Men
hvad
har
jeg
at
miste,
jeg
satster
alt.
Но
что
мне
терять,
я
все
перетряхиваю.
Det
er
nat,
din
by
sover
Это
ночь,
когда
твой
город
спит.
Kun
en
ensom
strejfer
lykkeligt
omkring
Только
одиночка
счастливо
бродит
вокруг.
Blink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Подмигни
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Blink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Подмигни
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Det
er
lidt
for
sent,
det
går
op
for
dig,
Немного
поздно,
тебя
осенило,
Du
har
satset
alt,
men
ingen
satsed'
på
dig.
Ты
поставил
все,
но
никто
не
поставил
на
тебя.
Min
ex
har
tegnet
et
mønster,
Мой
бывший
нарисовал
узор,
Som
regnen
i
tøsne,
er
jeg
mon
egnet
til
en
tøs
til
Как
дождь
в
потаскухах,
я
думаю,
что
подхожу
для
другой
девушки.
Jeg
har
et
ønske:
dig!,
og
et
kys
til,
men
er
det
mon
mig
du
har
lyst
til?
У
меня
есть
одно
желание:
ты!
еще
один
поцелуй,
но
хочешь
ли
ты
меня?
Blink
til
mig,
vink
til
mig,
tag
en
enkelt
drink
med
mig,
Подмигни
мне,
Помаши
мне,
выпей
со
мной.
Hvad
ku'
du
tænke
dig?
Чего
бы
ты
хотела?
Skal
jeg
skænke
dig,
go'mor'n
en
enkelt
Должен
ли
я
дать
тебе,
иди-мама,
еще
один?
Nej,
det
bare
en
lille
en,
ej,
min
grenintention
den
var
rimelig
pæn,
Нет,
она
совсем
маленькая,
нет,
мое
главное
намерение
было
в
том,
чтобы
она
была
довольно
милой,
Men
man
skifter
som
en
skizofren,
når
aften'
er
lidt
for
sent
Но
ты
меняешься,
как
шизофреник,
когда
немного
поздно.
Glem
det
MC,
den
er
efter
fem,
det
er
nemt
at
svine
sig
selv
til
Забудь
про
эм-си,
уже
после
пяти,
так
легко
свалить
себя
на
хрен.
Giver
næsten
efter
min
hjemve,
men
har
jeg
en
at
komme
hjem
til
Я
почти
сдаюсь
своей
тоске
по
дому,
но
есть
ли
у
меня
кто-то,
к
кому
я
могу
вернуться
домой?
Det
er
nat,
din
by
sover
Это
ночь,
когда
твой
город
спит.
Kun
en
ensom
strejfer
lykkeligt
omkring
Только
одиночка
счастливо
бродит
вокруг.
Blink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Подмигни
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Blink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Подмигни
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Det
er
lidt
for
sent,
det
går
op
for
dig,
Уже
слишком
поздно,
тебя
осенило.
Du
har
satset
alt,
men
ingen
satsed'
på
dig.
Ты
ставил
на
все,
но
никто
не
ставил
на
тебя.
Ring
til
mig,
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem.
Позвони
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Tænk
på
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
ender
med
at
gå
alene
hjem.
Подумай
обо
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
приходит
домой
один.
Ku'
denne
skønne
bliv',
part
af
mit
nye
liv,
ku'
vi
blive
lykkelig'?
Может
ли
это
прекрасное
остаться,
стать
частью
моей
новой
жизни,
можем
ли
мы
быть
счастливы?
Hvad
med
hendes
nummer,
jeg
har
det
ikke
på
mig,
ka'
det
bliver
dummer'?
А
как
насчет
ее
номера,
я
его
не
ношу,
потому
что
"становится
еще
глупее"?
Hvad
med
hendes
nummer,
jeg
har
det
ikke
på
mig,
ka'
det
bliver
dummer'?
А
как
насчет
ее
номера,
я
его
не
ношу,
потому
что
"становится
еще
глупее"?
Bli'
alt
det
gamle
kvit,
selv
i
et
mareridt,
kan
man
møde
sin
drømmepige
Собери
все
это
старое
дерьмо,
даже
в
кошмаре
ты
можешь
встретить
девушку
своей
мечты.
Og
jeg
er
pænt
hooked,
på
hendes
pæne
look,
jeg'
pænt
hooked
И
я
приятно
зацепился
за
ее
аккуратный
взгляд,
я
приятно
зацепился
Blink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Подмигни
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Vink
til
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem
Помаши
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Det
er
lidt
for
sent,
det
går
op
for
dig,
Немного
поздно,
тебя
осенило,
Du
har
satset
alt,
men
ingen
satsed'
på
dig.
Ты
поставил
все,
но
никто
не
поставил
на
тебя.
Ring
til
mig,
hvis
du
er
en
af
dem,
der
nægter
at
gå
alene
hjem.
Позвони
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
отказывается
идти
домой
один.
Tænk
på
mig
hvis
du
er
en
af
dem,
der
ender
med
at
gå
alene
hjem.
Подумай
обо
мне,
если
ты
один
из
тех,
кто
приходит
домой
один.
Det
er
nat,
din
by
sover
Это
ночь,
когда
твой
город
спит.
Kun
en
ensom
strejfer
lykkeligt
omkring
Только
одиночка
счастливо
бродит
вокруг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Andersson Orom, Soren Mikkelsen, Johannes Jules Wolfson, Jon Gade Norgaard, Clemens Legolas Telling, Julie Maria Barkou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.