Текст и перевод песни Cleo - Jungle Kid (Cat Dealers Remix)

Growing up was very cruel
My role model was my own truth
And truth kept switching from red to blue
No firm ground to step on to

Nowadays it′s clear to me
All the chaos I unleashed
Was all the pain inside of me
I was just a wild kid

I was a jungle kid running free
There's nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

I was a jungle kid running free
There′s nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, wild kid
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, wild kid

There was nothing I could say
Not a soul to see through me
But surviving had its way
And I found a way to be

Nowadays it's clear to me
All the chaos I unleashed
Was all the pain inside of me
I was just a wild kid

I was a jungle kid running free
There's nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

Ha hahaha hahaha
There′s nothing left (Wild kid)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
There′s nothing (Wild kid)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
There's nothing (Wild kid)

Взросление было очень жестоким.
Моим примером для подражания была моя собственная правда.
А правда все менялась с красного на синий.
Нет твердой почвы под ногами.

Теперь мне это ясно.
Весь хаос, который я вызвал,
был всей болью внутри меня.
Я был просто диким ребенком.

Я был ребенком из джунглей, бегущим на свободе.
Для меня ничего не осталось.
Я был так расстроен, что не мог дышать, я чувствовал себя живым.
Время просто пролетело надо мной.

Я был ребенком из джунглей, бегущим на свободе.
Для меня ничего не осталось.
Я был так расстроен, что не мог дышать, я чувствовал себя живым.
Время просто пролетело надо мной.

Ха ха ха ха ха ха ха ха ха
Ха-ха-ха-ха - ха, дикий ребенок
Ха ха ха ха ха ха ха ха ха
Ха-ха-ха-ха - ха, дикий ребенок

Мне нечего было сказать.
Ни одна душа не видела меня насквозь,
но выживание имело свой путь.
И я нашел способ быть ...

Теперь мне это ясно.
Весь хаос, который я вызвал,
был всей болью внутри меня.
Я был просто диким ребенком.

Я был ребенком из джунглей, бегущим на свободе.
Для меня ничего не осталось.
Я был так расстроен, что не мог дышать, я чувствовал себя живым.
Время просто пролетело надо мной.

Ха ха ха ха ха ха
Там ничего не осталось (Дикий ребенок).
Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
Ха ха ха ха ха ха
Там ничего нет (Дикий ребенок).
Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
Ха ха ха ха ха ха
Там ничего нет (Дикий ребенок).