Текст и перевод песни Cliff Richard - Midnight Blue (Remastered)
Here's
to
you,
you
solitary
sleeper
За
тебя,
одинокий
спящий!
As
you
face
another
long
and
lonely
night
Когда
ты
встретишь
еще
одну
долгую
и
одинокую
ночь
Put
the
tom
cat
out
in
the
yard
Выведи
кота
Тома
во
двор.
And
turn
out
the
light
И
выключи
свет.
Rest
your
head,
and
close
your
weary
peepers
Отдохни
и
закрой
свои
усталые
глаза.
As
you
try
and
keep
those
memories
at
bay
Когда
ты
пытаешься
держать
эти
воспоминания
в
страхе
And
from
now
on
start
trying
И
с
этого
момента
начинай
пытаться.
Not
to
toss
your
sleepy
time
away
Не
трать
впустую
свое
сонное
время.
'Cause
weary
eyes
and
weary
shoulders
Потому
что
усталые
глаза
и
усталые
плечи
Won't
bring
her
back
to
you
Я
не
верну
ее
тебе.
You
used
to
be
a
man
of
color
Раньше
ты
был
цветным
человеком.
And
now
you're
midnight
blue
А
теперь
ты
Полуночная
синева.
Your
weary
eyes
and
weary
shoulders
Твои
усталые
глаза
и
усталые
плечи.
Won't
bring
her
back,
it's
true,
yes
it's
true
Я
не
верну
ее,
это
правда,
да,
это
правда.
You
used
to
be
a
man
of
color
once
Когда-то
ты
был
цветным
человеком.
But
now
you're
midnight
blue
Но
теперь
ты
Полуночная
синева.
Rest
your
head,
and
close
your
weary
peepers
Отдохни
и
закрой
свои
усталые
глаза.
As
you
try
and
keep
those
memories
at
bay
Когда
ты
пытаешься
держать
эти
воспоминания
в
страхе
And
from
now
on
start
trying
И
с
этого
момента
начинай
пытаться.
Not
to
toss
your
sleepy
time
away
Не
трать
впустую
свое
сонное
время.
'Cause
weary
eyes
and
weary
shoulders
Потому
что
усталые
глаза
и
усталые
плечи
Won't
bring
her
back
to
you
Я
не
верну
ее
тебе.
You
used
to
be
a
man
of
color
Раньше
ты
был
цветным
человеком.
And
now
you're
midnight
blue
А
теперь
ты
Полуночная
синева.
Your
weary
eyes
and
weary
shoulders
Твои
усталые
глаза
и
усталые
плечи.
Won't
bring
her
back,
it's
true,
yes
it's
true
Я
не
верну
ее,
это
правда,
да,
это
правда.
You
used
to
be
a
man
of
color
once
Когда-то
ты
был
цветным
человеком.
But
now
you're
midnight
blue
Но
теперь
ты
Полуночная
синева.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cole Swindell, Brent Cobb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.