Cliff Richard - Who's In Love - 2003 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cliff Richard - Who's In Love - 2003 Remastered Version




You wonder why do the things you do
Ты удивляешься, почему делаешь то, что делаешь.
With all the heartache that you've been through
Со всей душевной болью, через которую ты прошел.
It's only human to feel like this
Это всего лишь человеческое чувство.
It's only human the need to kiss
Это всего лишь человеческая потребность целоваться
Too many times you've begun to cry
Слишком много раз ты начинала плакать.
And after all this time you still don't know why
И спустя столько времени ты все еще не знаешь почему
It's only human to feel so much
Это всего лишь человеческое чувство.
It's only human the need to touch
Это всего лишь человеческая потребность прикоснуться
Who's in love, in love with someone new
К тому, кто влюблен, влюблен в кого-то нового.
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Who's in love, in love with someone new
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового?
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
So madly, who's in love
Так безумно, кто же влюблен?
You wonder what will the future be
Ты задаешься вопросом каким будет будущее
And will the answer be there for you to see
И будет ли ответ там, чтобы вы увидели?
You're only human, you need to love
Ты всего лишь человек, тебе нужно любить.
It's only human the need to love
Это всего лишь человеческая потребность любить.
Who's in love, in love with someone new
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового?
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Who's in love, in love with someone new
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового?
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
So madly, who's in love
Так безумно, кто же влюблен?
Listen to your heartbeat (4)
Слушай свое сердцебиение (4)
Listen to your heartbeat (4)
Слушай свое сердцебиение (4)
Who's in love, in love with someone new
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового?
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
Who's in love, in love with someone new
Кто влюблен, влюблен в кого-то нового?
Who's in love, in love with someone madly
Кто влюблен, влюблен в кого-то безумно
So madly, who's in love
Так безумно, кто же влюблен?
You're only human
Ты всего лишь человек.
You need to kiss
Тебе нужно поцеловаться.





Авторы: ALAN TARNEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.