Clipse - Comedy Central - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipse - Comedy Central




Clipse F/ Fabolous
Clipse F / Fabolous
Miscellaneous
Разнообразный
Comedy Central
Центр Комедии
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ
(1 - Malice)
(1-злоба)
Say dog, let's not get involved
Скажи, пес, давай не будем вмешиваться.
You don't wanna tango, I'll dress you in a halo
Если ты не хочешь танцевать танго, я одену тебя в нимб.
Cock the gauge, polka dot ya braids
Взведи Калибр, косички в горошек.
Face you in a chrome fo', that'll lock ya legs
Лицом к лицу с тобой в хромированном Фо, который скует тебе ноги.
And you can't move, I roll big and I can't lose
И ты не можешь сдвинуться с места, я катаюсь по-крупному и не могу проиграть.
They watch so hard ain't nothin' I do, that ain't news
Они смотрят так пристально, что я ничего не делаю, это не новость.
Carry it like I'm a stranger to the game
Веди себя так, словно я новичок в этой игре.
I cut short any whisper that, en-danger my name
Я обрываю любой шепот, который произносит мое имя.
I'ma toast on both coast, not for a joke
Я поднимаю тост на обоих берегах, а не ради шутки
I'm known in the streets on the account, I know coke
Меня знают на улицах по счету, я знаю Кокс.
And we got word in the street that the cops watch us
И мы услышали на улице, что копы следят за нами.
But that don't stop us, we maneuvering move a little mo' cautious
Но это нас не останавливает, мы маневрируем, двигаемся немного осторожнее.
I hate to think that the dope game is my callin'
Мне неприятно думать, что игра с наркотиками - это мое призвание.
Cause it got us singing lullaby's, to our fallin'
Потому что это заставило нас петь колыбельную нашему падению.
Tonight friend, until we meet again
Сегодня вечером, друг, пока мы не встретимся снова.
But for now and ya name, we re-up and eat again, uh
Но сейчас и твое имя, мы снова поднимаемся и едим, э-э-э ...
I never front, like I'm something I'm not
Я никогда не выставляюсь напоказ, как будто я не являюсь кем-то другим.
Well being broke well that's just, somethin' I'm not
Ну, быть нищим-это просто то, чем я не являюсь.
Y'all talk wit hatred, but I live off that
Вы все говорите о ненависти, но я живу за счет этого.
And I lived off cocaine, way 'fore I lived off rap
И я жил за счет кокаина, задолго до того, как жил за счет рэпа
Feel me friend, if they could, they'd kill me friend (Yeah)
Почувствуй меня, друг, если бы они могли, они бы убили меня, друг (Да).
Cause I weigh too much, learned not to say too much
Потому что я слишком много весил и научился не говорить слишком много.
They couldn't take me in the CL, that's way too much
Они не могли взять меня в CL, это уже слишком.
And I'm too gone, y'all niggas can talk on
И я тоже ушел, вы, ниггеры, можете продолжать болтать.
(3 - Fabolous)
(3-Fabolous)
They call me Mr., Pleasebelieveit, believe it please
Они называют меня Мистером, Pleasebelieveit, поверьте мне, пожалуйста
I put the pump in ya mouth, and help you breath with ease
Я вставляю насос тебе в рот и помогаю дышать с легкостью.
This guys in a hurry, ma I can't even fuck with you
Эти парни спешат, Ма, я даже не могу трахаться с тобой.
If you ain't in the itinerary
Если тебя нет в маршруте ...
I don't know where dudes is buying they jewelry
Я не знаю где чуваки покупают драгоценности
Why's ya ice cream, like it's made by Ben & Jerry
Почему твое мороженое такое, как будто его делают Бен и Джерри
Y'all the type of players, that be gettin' 2-day contracts
Вы все из тех игроков, которые получают 2-дневные контракты
E-mail snitch, got these in ya 2-way contacts
E-mail стукач, у тебя есть эти 2-сторонние контакты.
I'm in the club sippin' on that new Zecongac
Я в клубе потягиваю этот новый Зеконгак.
In the number 9 Jordan's, with the duce, trey, arm back
В номере 9 Джордана, с дуче, Треем, рукой назад.
The street family so cool, we could throw up bitches
Уличная семья такая классная, что мы могли бы блевать сучками.
Even if it was July, and we had on wood britches
Даже если на дворе июль и на нас деревянные штаны.
I got them teflon's, that shovel the fo'
У меня есть тефлоновые туфли, эта лопата ...
That have under covers and po', with cover and slow
Которые есть под одеялом и ПО', с прикрытием и медленно
The government know, the kid been lovin' the dough
Правительство знает, что парнишка любит бабки.
Since I was movin' white off the curb, and shovelin' snow
С тех пор, как я съезжал белым с обочины и разгребал снег.
(3 - Pusha T)
(3 - Pusha T)
Ghetto streets so numb they call me Novocain
Улицы гетто настолько оцепенели, что меня называют новокаином.
I turn over caine, over and over again
Я переворачиваю Кейна, снова и снова.
Hell, so much cliental, I could lose it all today
Черт, так много клиентов, я могу потерять все это сегодня.
Be back the next day, still up in the same way
Вернусь на следующий день, все так же, как и раньше.
As I left ya, all in three gestures, down up and aim
Когда я уходил от тебя, все в три жеста: вниз, вверх и целься.
I can define death, better than Webster, wet ya
Я могу определить смерть лучше, чем Уэбстер, мочи тебя.
Now bless ya, and of to my next venture
А теперь благослови тебя Господь и приступай к моему следующему приключению
Blocks so white, June look like December
Кварталы такие белые, что июнь похож на декабрь.
Winter time, snow everywhere, flow everywhere
Зима, снег повсюду, поток повсюду.
So much dough, I fly my hoes everywhere
Так много бабла, что я летаю со своими мотыгами повсюду.
Ask him, Pusha T, push a ton
Спроси его, Пуша Ти, толкни тонну.
Push a ton of that shit, that makes ya nose run (*Sniffle*)
Толкни тонну этого дерьма, от которого у тебя потечет из носа (*Шмыгай носом*).
Yes I'm holdin', whether it's heat or coke in
Да, я держусь, будь то жара или кокаин.
In the door panel of my four-wheel motion
В дверной панели моего четырехколесного движения
Ain't jokin', but I laugh how other flows convince you
Я не шучу, но я смеюсь над тем, как другие потоки убеждают тебя.
It's money, it's funny, it's Comedy Central
Это деньги, это смешно, это центр комедии.
Minds mental, others is made up stinsel
Умы ментальны, другие выдуманы из вонючей мишуры.
When I'm on vacation, my babies ride in a rental
Когда я в отпуске, мои дети ездят на арендованной машине.
I'm livin', they act as if I don't live it
Я живу, а они ведут себя так, будто я не живу.
Saran wrap vaseline, so they can't sniff it
Саран завернул в вазелин, чтобы они не могли его нюхать.
Eve say larine knitted, shorts bermuda
Ева говорит, что Ларин вязаная, шорты Бермудские
You would think they was poochie, if you over looked Medusa
Вы бы подумали, что это Пучи, если бы посмотрели на Медузу.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ
(Skit at end of the song begins)
(Начинается пародия в конце песни)





Авторы: Pharrell L Williams, Chad Hugo, Gene Elliot Jr Thornton, Terrence Le Varr Thornton, Jay Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.