Cloude - We Came from the Trenches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cloude - We Came from the Trenches




I pray to god the almighty father, that they don't come get us (Oh oh)
Я молюсь Богу всемогущему отцу, чтобы они не пришли за нами (о-о-о).
We known each other forever, together
Мы знали друг друга целую вечность, вместе.
We came from the trenches
Мы вышли из окопов.
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
Он как мой брат, я готов к чему угодно, к какой угодно погоде.
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
Мы зарабатываем деньги вместе, навсегда, потому что они нам этого не позволяют.
We felt the pressure to go and do better in so many levels
Мы чувствовали давление, чтобы идти и делать лучше на стольких уровнях.
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
И никогда не бывает легко подняться из ничего, когда так много завистников.
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
Не теряя времени, мы все равно будем сиять в любом начинании.
It's cold in these streets it's fucking depressing
На этих улицах холодно это чертовски угнетает
Could somebody love us
Может ли кто-нибудь любить нас?
I don't wanna talk, it's cold in my heart
Я не хочу говорить, у меня холодно на сердце.
My mind on vendetta (Yeah yeah)
Я думаю о вендетте (Да, да).
Voice of the streets, I'm feelin' like Durk
Голос улиц, я чувствую себя Дерком.
So I wrote a letter (Durkio)
Поэтому я написал письмо (Durkio).
Came from the Earth, I'm still doin' dirt
Поднявшись с земли, я все еще занимаюсь грязью.
Been like this forever
Так было всегда.
And niggas sayin' they'll come for me
А ниггеры говорят, что придут за мной.
But I'm still living so comfortably
Но я все еще живу так комфортно.
I don't need any company
Мне не нужна компания.
'Cause misery loves company
Потому что страдание любит компанию.
Tell me what they really want from me
Скажи, чего они на самом деле хотят от меня?
I'm suffocating and it's hard to breathe
Я задыхаюсь, и мне трудно дышать.
Insomniac I can't fall asleep
Страдающий бессонницей я не могу заснуть
Body scars make it hard to bleed
Шрамы на теле мешают кровоточить.
I'm never wrong nigga arguably
Я никогда не ошибаюсь ниггер возможно
No ones even as hard as me
Никто даже такой жесткий как я
The bloods different in my arteries
Кровь в моих артериях разная.
The very last of a dying breed
Самый последний из вымирающей породы.
Pain in my scars is apart of me
Боль в моих шрамах отделена от меня.
Bloody eyes make it hard to see
Кровавые глаза мешают видеть.
I've seen things you've never seen
Я видел то, чего ты никогда не видел.
These niggas tryna knock me off my feet
Эти ниггеры пытаются сбить меня с ног
I'ma leave an opp obsolete
Я оставлю ОПП устаревшим
Off a nigga real properly
Отделаться от ниггера очень хорошо
I pray to god the almighty father, that they don't come get us (oh oh)
Я молюсь Богу всемогущему отцу, чтобы они не пришли за нами (о-о-о).
We known each other forever, together
Мы знали друг друга целую вечность, вместе.
We came from the trenches
Мы вышли из окопов.
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
Он как мой брат, я готов к чему угодно, к какой угодно погоде.
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
Мы зарабатываем деньги вместе, навсегда, потому что они нам этого не позволяют.
We felt the pressure to go and do better in so many levels
Мы чувствовали давление, чтобы идти и делать лучше на стольких уровнях.
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
И никогда не бывает легко подняться из ничего, когда так много завистников.
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
Не теряя времени, мы все равно будем сиять в любом начинании.
It's cold in these streets it's fucking depressing
На этих улицах холодно это чертовски угнетает
Could somebody love us
Может ли кто-нибудь любить нас?
I got niggas that I really care for
У меня есть ниггеры, которые мне действительно небезразличны.
I was locked up and wasn't there for
Я сидел взаперти, и меня там не было.
My young niggas like Pilots
Мои молодые ниггеры любят пилотов
'Cause they flying niggas like Airports
Потому что они летают с ниггерами, как в аэропортах.
And I'm still in the field, I be posted up like a scarecrow
А я все еще в поле, меня выставляют, как пугало.
Me and the devil made a deal so I'm sending shots at your halo
Мы с дьяволом заключили сделку так что я посылаю пули в твой нимб
Smokin' niggas like it's gato, leave his top blown like volcanos
Курю ниггеров, как будто это Гато, оставляю его крышу взорванной, как вулканы.
Couple shots to his naval, put a hole in his middle like bagels
Пара выстрелов в живот, дырка в груди, как в бублике.
I've been really tryna lay low
Я действительно пытался залечь на дно
But when's it beef I can't say no
Но когда это говядина я не могу сказать нет
'Cause ain't no love for my enemies
Потому что я не люблю своих врагов.
They can not fuck with my energy
Они не могут трахаться с моей энергией.
They wanna turn me to a memory
Они хотят превратить меня в воспоминание.
But only god could get rid of me
Но только Бог мог избавиться от меня.
A pussy nigga I will never be
Я никогда не буду киской ниггер
I'm too used to the treachery
Я слишком привык к предательству.
All I've ever known is tragedy
Все, что я когда-либо знал, - это трагедия.
Hell on earth is reality
Ад на земле-это реальность.
So run up on me I'ma let it go blam
Так что беги ко мне я отпущу тебя БАМ
2 pistols on me like Yosemite Sam
2 пистолета на мне как у Йосемити Сэма
I pray to god the almighty father, that they don't come get us (oh oh)
Я молюсь Богу всемогущему отцу, чтобы они не пришли за нами (о-о-о).
We known each other forever, together
Мы знали друг друга целую вечность, вместе.
We came from the trenches
Мы вышли из окопов.
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
Он как мой брат, я готов к чему угодно, к какой угодно погоде.
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
Мы зарабатываем деньги вместе, навсегда, потому что они нам этого не позволяют.
We felt the pressure to go and do better in so many levels
Мы чувствовали давление, чтобы идти и делать лучше на стольких уровнях.
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
И никогда не бывает легко подняться из ничего, когда так много завистников.
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
Не теряя времени, мы все равно будем сиять в любом начинании.
It's cold in these streets it's fucking depressing
На этих улицах холодно это чертовски угнетает
Could somebody love us
Может ли кто-нибудь любить нас?





Авторы: Eman Obong, Emanuel Obong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.