Club Dogo feat. Power Francers - La Fine Del Mondo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Club Dogo feat. Power Francers - La Fine Del Mondo




La Fine Del Mondo
Конец света
Ah, la luna è in polvere e noi sulla pista.ì
А, луна в пыли, а мы на танцполе.
Sul filo del rasoio tipo equilibrista
На грани бритвы, словно эквилибрист.
L′ultima notte, tu preghi Cristo, mentre tutto crolla io verso del Cristal
Последняя ночь, ты молишься Христу, а я во время краха тянусь к хрусталю.
Stai con me io ti prometto che ti salverai, la cosa assurda è che tu ci stai
Оставайся со мной, я обещаю, что ты спасешься, но абсурд в том, что ты веришь мне.
La cassa spinge, il tempo stringe, metà uomo metà bestia come una sfinge
Бас усиливается, время поджимает, наполовину человек, наполовину зверь, как сфинкс.
Mi muovo al ritmo del terremoto
Я двигаюсь в ритме землетрясения.
Il sole scoppia ci fa da strob
Солнце взрывается и становится нашим стробоскопом.
Andrò all'inferno, ci penso dopo
Я отправлюсь в ад, но подумаю об этом позже.
Chissenefrega il paradiso è vuoto
Кого волнует рай, он пуст.
Le stelle cadono, ci balli sopra
Звезды падают, ты танцуешь на них,
Senza paura, che lui ti scopra
Без страха, что он тебя увидит.
Siamo troppo avanti come i marziani
Мы слишком продвинуты, как марсиане.
Il mondo finisce tiriamo su le mani
Мир кончается, мы поднимаем руки.
Mi manca solo un secondo ancora
Мне нужен всего лишь еще один момент.
Passo la notte col fumo in gola
Я проведу ночь с дымом в горле.
Rimane solo una notte ancora. passala com me
Осталась всего одна ночь. Проведи ее со мной.
(Fino alla fine del mondo)
(До конца света)
Fino alla fine del mondo
До конца света
Fino alla fine del mondo
До конца света
Fino alla fine del mondo
До конца света
Fino alla fine del mondo
До конца света
Fino alla fine del mondo
До конца света
Se questa è la fine del mondo.
Если это конец света.
Allora la fine del mondo, è la fine del mondo
Тогда конец света это конец света.
Ho le Jordan finché questo giorno finisce
На мне кроссовки Jordan, пока не закончится этот день.
Il meglio vestito dell′apocalisse
Лучше всех одетый во время апокалипсиса.
Zio tutta una notte di ballo, coi coktail dei Maya
Чувак, всю ночь будем танцевать, с коктейлями майя.
Fra tutta una notte di sballo
Все ночи будем отрываться.
Di lato le ventiquattro ore, ingannando la luce, seguendo il percorso del sole
Делаем вид, что не замечаем часов, следуем за солнцем.
Orologi sincronizzati tre, due, uno
Синхронизированные часы, три, два, один.
Suoni sintetizzati
Синтезированные звуки.
Finalmente i divieti legalizzati
Наконец-то запреты легализованы.
Gli occhi rossi ed i denti anestetizzati
Красные глаза и обезболенные зубы.
Stanotte il pianeta è gia un unica pista che suda
Сегодня ночью планета это одна гигантская дискотека, которая потеет.
Con tutti gli alieni che girano in curva
С этими пришельцами, крутящимися на поворотах.
Il sole è una palla di fuoco, frà il mondo finisce tra poco, dj metti i Dogo.
Солнце это огненный шар, чувак, мир скоро закончится, диджей, включай Dogo.
Mi manca solo un secondo ancora
Мне нужен всего лишь еще один момент.
Passo la notte col fumo in gola
Я проведу ночь с дымом в горле.
Rimane solo una notte ancora
Осталась всего одна ночь.
Passala com me
Проведи ее со мной.
Vieni, bevi, finche resti in piedi
Иди сюда, пей, пока можешь стоять на ногах.
Finchè crolla tutto finchè resti con me.
Пока все не рухнет, пока ты со мной.
Credi, speri,finchè non ci vedi, finchè esplode tutto finchè sono con te.
Верь, надейся, пока не увидишь, пока все не взорвется, пока я с тобой.
Fino alla ifne del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.
Fino alla fine del mondo
До конца света.





Авторы: L. Florio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.