Текст и перевод песни CMX - Alkemisti
"Intellectus
corpus
meum
'Intellectus
corpus
meum
Reliquit
et
eo
pro
Реликвия
и
эо
про
Ardens
furor
Saturnum
cum
Арденс
фурор
Сатурнум
сперма
Custodet
exitum
tuum"
Хранитель
покидает
туум'
Tyhjin
kaikista
on
loukko
Пуста
эта
дыра
Jossa
luulee
tietävänsä
Где,
как
ты
думаешь,
ты
знаешь
Kaiken
minkä
tarvitseekin
Все,
что
вам
нужно
Enemmän
kuin
riittävästi
Более
чем
достаточно
Silti
ovelasti
mieli
И
все
же
умный
ум
Väittää
rohdon
löytäneensä
Утверждает,
что
нашел
зелье
Joka
vaivaan
piirin
maan
Который
поражает
район
Земли
Ja
avaruuden
houreisiin
И
иллюзии
пространства
Mitä
ennen
nauroi
lapset
Что
раньше
смешило
детей
Sukupolvi
sitten
siinneet
Поколение
назад
задуманный
Nyt
se
nähdään
ikuisena
Теперь
это
воспринимается
как
вечное
Perustana
totuuden
Основа
истины
Ei
se
joogaa
oo
oikeaa
Это
не
настоящая
йога
Ellei
sielusi
järkyty
Если
только
ваша
душа
не
будет
потрясена
Ei
se
tiedettä,
fysiikkaa
Это
не
наука,
это
физика
Ellei
mielesi
yli
läiky
Если
только
твой
разум
не
перекинется
через
Unitemppelissä
valvoo
В
храме
сна
наблюдайте
Rakentajain
perilliset
Наследники
строителей
Piirtää
taikaympyröitä
Нарисуйте
магические
круги
Hiekkaan
veren
väriseen
На
песке
цвета
крови
Unitemppelissä,
jonka
В
храме
мечты
у
Sarkofagi
sinut
nielee
Саркофаг
поглотит
тебя
Soittaa
korvillesi
Зови
свои
уши
Lopullisen
sävelen
Заключительная
нота
Ei
se
kabbalaa
oo
oikeaa
Это
не
истинная
Каббала
Ellei
polkusi
reitti
muutu
Если
только
путь
вашего
пути
не
изменится
Ei
se
noituutta
oo,
magiaa
Это
не
колдовство,
это
магия
Ellei
silmäsi
kirkastu
Если
только
твой
глаз
не
просветлеет
Järki
jättää
Разум
покидает
Järki
jättää!
Разум
уходит!
Järki
jättää
Разум
покидает
Järki
jättää!
Разум
уходит!
"Paskalatinaa",
hän
sanoo
"Дерьмовая
латынь",
- говорит
он
Siemaa
viinisuullisen
Сделайте
глоток
вина
Hämärässä
tavernan
В
полумраке
таверны
Mua
mittaa
mulkosilmillään
Меня
измеряют
моими
глазными
яблоками
"Minkäs
teet,
ei
verkkotieto
"Что
вы
можете
сделать,
кроме
онлайн-информации
Korvaa
aitoo
sivistystä"
Заменить
подлинную
культуру"
Mutisen
ja
nostan
pöytään
- Бормочу
я
и
беру
стол
Se
keitetty
on
piispan
kieli
Это
вареный
язык
епископа
Harmattanin
aikaan
saatu
Время
Харматтана
Käärittynä
silkkiliinaan
Завернутый
в
шелковую
ткань
Jossa
paavin
kusta
on
Где
моча
папы
римского
"Se
nähdään,
tulet
mukanani
"Посмотрим,
ты
пойдешь
со
мной
Kultaa
tääll
ei
vaihda
kukaan
Здесь
никто
не
поменяет
золото
Huijareita
ymmärrän
Мошенники,
которых
я
понимаю
Kun
löydän,
tapan
sellaisen"
Когда
я
найду
одного,
я
убью
его".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.