Текст и перевод песни Codeine King - Little Boy
Sometimes
i
feel
like
theres
a
thousand
versions
of
myself
Иногда
мне
кажется,
что
у
меня
есть
тысяча
вариантов
самого
себя.
A
thousand
different
people
Тысяча
разных
людей.
A
thousand
different
hells
Тысячи
разных
адов.
Why
do
i
only
feel
things
in
extremes
Почему
я
чувствую
только
крайности?
Its
either
everything
or
absolutely
nothing
Это
либо
все,
либо
абсолютно
ничего.
I
feel
my
mind
corrode
and
i
just
wanna
know
Я
чувствую,
как
мой
разум
разъедает,
и
я
просто
хочу
знать.
Does
life
get
better
from
here
or
am
i
doomed
to
choke
Жизнь
становится
лучше
отсюда
или
я
обречен
задохнуться?
I
dont
know
what
its
like
to
feel
like
myself
Я
не
знаю,
каково
это-чувствовать
себя
собой.
I
feel
like
a
living
reflection
of
somebody
else
Я
чувствую
себя
живым
отражением
кого-то
другого.
My
mind
is
broken
and
im
grasping
for
sanity
Мой
разум
сломлен,
и
я
хватаюсь
за
здравомыслие.
Im
hardly
human
Я
едва
ли
человек.
Trapped
eternally
in
agony
Вечно
в
ловушке
агонии.
I
see
no
future
Я
не
вижу
будущего.
Cant
find
my
grip
through
the
smoke
Не
могу
найти
свою
хватку
сквозь
дым.
This
haze
has
become
all
that
i
know
as
home
Эта
дымка
стала
всем,
что
я
знаю,
как
дом.
Birthed
into
sleep
Рожденный
во
сне.
Comatose
Коматозный
...
I
cant
see
past
these
psychotic
overtones
Я
не
могу
видеть
мимо
этих
психотических
обертонов.
Is
my
mind
collapsing
Мой
разум
рушится?
How
would
i
know
Откуда
мне
знать?
Is
there
a
point
in
asking
what
made
me
like
this
Есть
ли
смысл
спрашивать,
что
сделало
меня
таким?
So
wheel
me
through
the
gates
of
this
hell
Так
веди
же
меня
сквозь
врата
этого
ада.
The
blinding
lights
paralyze
Ослепляющие
огни
парализуют.
I
cant
believe
this
is
my
life
Я
не
могу
поверить,
что
это
моя
жизнь.
Doctor
stay
away
from
me
Доктор,
держись
от
меня
подальше.
Im
not
crazy
i
just
need
a
bit
of
sleep
Я
не
сумасшедший,
мне
просто
нужно
немного
поспать.
Doctor
please
send
me
home
Доктор,
пожалуйста,
пошли
меня
домой.
Doctor
i
swear
theres
nothing
wrong
Доктор,
клянусь,
все
в
порядке.
Doctor
stay
away
from
me
Доктор,
держись
от
меня
подальше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.