Текст и перевод песни Combinación de La Habana - Dos Hombres un Destino (En Vivo)
Dos Hombres un Destino (En Vivo)
Два мужчины и одна судьба (концертная версия)
Ella
tiene
todo
lo
que
siempre
soñé
Es
la
chica
que
busqué
Es
la
Она
- все,
о
чем
я
когда-либо
мечтал,
Она
- девушка,
которую
я
искал,
Она
-
Chispa
de
mi
piel
Mi
primer
amor,
Огонек
в
душе,
Моя
первая
любовь,
Mi
primera
vez
Ella
es
el
regalo
que
tanto
Моя
первая
встреча,
Она
- подарок,
о
котором
я
Esperé
Cuando
no
pensaba
ya
El
volverme
a
enamorar
Так
долго
мечтал,
Когда
я
уже
и
не
думал
влюбиться
Ella
es
como
el
sol
de
otro
amanecer
Она
- словно
солнце
среди
рассвета
Por
el
amor
de
esa
mujer
Somos
dos
hombres
con
un
mismo
destino
Pero
Из-за
любви
к
этой
женщине,
Мы
- два
мужчины
с
общей
судьбой,
Но
Yo
sé
que
ella
me
quiere
a
mí
Y
que
juega
contigo
Por
el
amor
de
esa
Я
знаю,
что
она
любит
меня,
А
с
тобой
она
играет,
Из-за
любви
к
этой
Mujer
Somos
dos
hombres
con
un
mismo
destino
Y
aunque
me
Женщине,
Мы
- два
мужчины
с
общей
судьбой,
И
даже
если
Digas
que
ella
es
para
ti
Y
aunque
seas
mi
amigo,
lucharé
Ты
говоришь,
что
она
твоя,
И
даже
если
ты
мой
друг,
я
буду
бороться
Cuando
está
conmigo
la
hago
mujer
Le
doy
todo
lo
que
sé
Mi
futuro
y
Когда
я
с
ней,
я
делаю
ее
женщиной,
Я
отдаю
ей
все,
что
знаю,
Мое
будущее
и
Mi
ayer
La
sé
despertar,
Мое
прошлое,
Я
ее
понимаю,
La
sé
comprender
Cuando
está
conmigo
es
niña
otra
vez
Cada
beso
sabe
Я
ее
принимаю,
Когда
я
с
ней,
она
снова
становится
девочкой,
Каждый
поцелуй
сладок
A
miel
Es
amiga
de
los
dos
Pero
en
el
amor
jugamos
los
tres
Por
el
Как
мед,
Она
друг
для
нас
обоих,
Но
в
любви
мы
все
трое,
Из-за
Amor
de
esa
mujer
Somos
dos
hombres
con
un
mismo
destino
Pero
yo
sé
Любви
к
этой
женщине,
Мы
- два
мужчины
с
общей
судьбой,
Но
я
знаю
Que
ella
me
quiere
a
mí
Y
que
juega
contigo
Por
el
amor
de
esa
mujer
Что
она
любит
меня,
А
с
тобой
она
играет,
Из-за
любви
к
этой
женщине
Somos
dos
hombres
con
un
mismo
destino
Y
aunque
me
digas
que
ella
es
Мы
- два
мужчины
с
общей
судьбой,
И
даже
если
ты
говоришь,
что
она
Para
ti
Y
aunque
seas
mi
amigo,
lucharé
Son
las
cosas
de
la
vida,
Твоя,
И
даже
если
ты
мой
друг,
я
буду
бороться,
Это
все
по
воле
судьбы,
Pero
ahora
Somos
dos
luchando
por
ella
Tú
eres
mi
amigo
sí,
Но
теперь
мы
оба
боремся
за
нее,
Ты
мой
друг,
да,
Pero
no
te
la
llevas
Si
la
quieres,
Но
ты
ее
не
получишь,
Если
ты
ее
любишь,
Si
eres
lo
suficiente
valiente
Ven
por
ella
Somos
dos
luchando
por
Если
ты
достаточно
смелый,
Приди
за
ней,
Мы
оба
боремся
за
Ella
Tú
eres
mi
amigo
sí,
Нее,
Ты
мой
друг,
да,
Pero
no
te
la
llevas
Voy
a
lucharla
Y
tú
que
vas
hacer?
Но
ты
ее
не
получишь,
Я
буду
за
нее
бороться,
А
ты
что
сделаешь?
Si
quieres
pelea
Pelea
vas
a
tener
Somos
dos
luchando
por
ella
Tú
Если
хочешь
драться,
Драка
у
тебя
будет,
Мы
оба
боремся
за
нее,
Ты
Eres
mi
amigo
sí,
pero
no
te
la
llevas
Esa
chica
es
mía,
Мой
друг,
да,
но
ты
ее
не
получишь,
эта
девушка
моя,
Está
loca
por
mí
Sí,
Она
без
ума
от
меня,
Да,
Pero
no
es
pa'
ti
Tú
eres
mi
amigo
sí,
pero
no
te
la
llevas
Но
она
не
для
тебя,
Ты
мой
друг,
да,
но
ты
ее
не
получишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Gallardo
Альбом
CDLH
дата релиза
01-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.