Текст и перевод песни Coming Soon - Wu
There's
an
army
of
women
screaming,
"Come
Charlie
Come!"
They
want
to
set
me
free
Целая
армия
женщин
кричит:
"Давай,
Чарли,
давай!"
- они
хотят
освободить
меня.
Packed
in
lines
reading
each-other's
hands.
Now
they've
come
for
me
Упакованные
в
очереди,
читающие
друг
друга
по
рукам,
теперь
они
пришли
за
мной
I'm
scared
of
what
they
might
find
Я
боюсь
того,
что
они
могут
найти.
In
this
life
or
the
one
that
I
hide
В
этой
жизни
или
в
той,
которую
я
скрываю?
Since
I've
lost
you
on
that
hot
summer's
night
life's
been
harder
a
task
С
тех
пор
как
я
потерял
тебя
той
жаркой
летней
ночью
жизнь
стала
труднее
You've
been
keeping
company
to
the
creatures
of
my
past
Ты
составляешь
компанию
созданиям
из
моего
прошлого.
I'm
going
back
to
China
- I
fucking
need
a
rest
Я
возвращаюсь
в
Китай
- мне
чертовски
нужен
отдых.
My
love's
been
torn
to
pieces,
I
thought
it
was
endless
Моя
любовь
была
разорвана
на
куски,
я
думал,
что
она
бесконечна.
Charlie
with
his
shiny
snake
jacket
on
comes
out
of
this
mayhem
Чарли
в
своей
блестящей
змеиной
куртке
выходит
из
этого
хаоса.
With
some
rough
idea
of
what's
going
on
he
hollers
back
at
them
Имея
некоторое
представление
о
том,
что
происходит,
он
кричит
им
в
ответ.
"There's
a
scar
on
the
palm
of
my
hand,
I
suggest
you
get
back
into
town"
"У
меня
шрам
на
ладони,
я
советую
тебе
вернуться
в
город".
I
made
a
puppet
that
looks
like
you
and
hung
it
on
a
shelf
Я
сделал
куклу,
похожую
на
тебя,
и
повесил
ее
на
полку.
Along
with
Mexican
jewelery
that
celebrates
death
Вместе
с
мексиканскими
украшениями,
прославляющими
смерть.
I'm
going
back
to
China
- I
fucking
need
a
rest
Я
возвращаюсь
в
Китай
- мне
чертовски
нужен
отдых.
My
love's
been
torn
to
pieces,
I
thought
it
was
endless
Моя
любовь
была
разорвана
на
куски,
я
думал,
что
она
бесконечна.
Now
the
days
pass
by
and
the
nights
feel
long
in
that
old
forsaken
town
Теперь
дни
проходят,
а
ночи
кажутся
долгими
в
этом
старом
забытом
городе.
Women
started
drinking
or
else
went
wrong,
manufacturing
Charlie
dolls
Женщины
начали
пить
или
что-то
пошло
не
так,
производя
кукол
Чарли.
They
sell
for
a
bucket
or
two
Они
продаются
за
ведро
или
два.
I'm
sure
they'll
have
one
for
you
Я
уверен,
у
них
найдется
для
тебя.
I'll
dance
in
your
closet
in
your
prom
night
dress
Я
буду
танцевать
в
твоем
шкафу
в
твоем
вечернем
платье
для
выпускного
вечера
I
won't
owe
you
any
grudge
Я
не
обижусь
на
тебя.
I'll
resurrect
in
your
prom-night
dress
and
strike
your
queen
with
a
lifelong
nudge
Я
воскресну
в
твоем
платье
для
выпускного
вечера
и
ударю
твою
королеву
пожизненным
толчком.
I'm
going
back
to
China
- I
fucking
need
a
rest
Я
возвращаюсь
в
Китай
- мне
чертовски
нужен
отдых.
My
love's
been
torn
to
pieces,
I
thought
it
was
endless
Моя
любовь
была
разорвана
на
куски,
я
думал,
что
она
бесконечна.
I'm
going
back
to
China
- I
fucking
need
a
rest
Я
возвращаюсь
в
Китай
- мне
чертовски
нужен
отдых.
My
love's
been
torn
to
pieces,
I
thought
it
was
endless
Моя
любовь
была
разорвана
на
куски,
я
думал,
что
она
бесконечна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Antoine Bosson, Alexandre Le Hong, Benjamin Garnier, Leonard Garnier, Guillaume Bosson, Marie Agnes Ferchaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.