Текст и перевод песни comix - Big Future

誰もかれも 気持ちいいのが欲しいだけ
趣味の悪い快楽も フタを開けりゃ生き物さ
危険危険何もかも 塞ぐばかりで見もしない
いっそ穴に落ちてゆこう 計り知れない未来へ
やぶれかぶれ 壊し方はシンプルに
振りかぶって叩くだけ 飛び散った粉を暴け
BIG BIG FUTURE！ BIG BIG FUTURE！
暗い穴に落ちてくよう 加速せずにいられない
壊しちゃえばいいさ 壊れちゃえばいいさ
この世界を まだまだまだ楽しもうぜ
やめらんない冒険の途中で 何度だって胸を打つゲーム
ほらまた 面白いやつを見つけたよ 掘って漁って宝を探して
ボケた自由などいらない シケた夜を飛び出して
踊る悪魔 手の鳴る方へ さあ行こうぜ バカでかい未来へ
BIG BIG FUTURE！ BIG BIG FUTURE！
BIG BIG FUTURE！ BIG BIG FUTURE！
人の未来手にしたような バカな連中より先へ
思い描いてたそれは 掴み取るしかないだろう
壊しちゃえばいいさ 壊れちゃえばいいさ
この世界を まだまだまだ楽しもうぜ
今はまだ 冒険の途中さ
BIG BIG FUTURE！ BIG BIG FUTURE！
BIG BIG FUTURE！ BIG BIG FUTURE！
誰もかれも 気持ちいいのが欲しいだけ
掴み取るしかないだろう バカでかい未来へ行こう
BIG BIG FUTURE！！

Я просто хочу, чтобы всем было хорошо.
У меня нет никаких увлечений, у меня нет никаких увлечений, у меня нет никаких увлечений, у меня нет никаких увлечений, у меня нет никаких увлечений.
Это опасно, это опасно, это опасно, это опасно.
Я упаду в яму и отправлюсь в неизмеримое будущее.
Способ сломаться и встряхнуться прост.
Просто встряхнись и ударь.
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!
Я не могу остаться, не ускоряясь, чтобы упасть в темную дыру.
Ты можешь сломать его, ты можешь сломать его.
Давай веселиться больше в этом мире.
Это игра, где вы должны ударить в грудь столько раз, сколько сможете в середине приключения, которое вы не можете остановить.
Видишь ли, я нашел еще одного интересного парня, копающего, рыбачащего, ищущего сокровища.
Я не хочу быть свободным, я хочу гулять по ночам.
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай,давай, давай.
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!
Впереди кучка идиотов вроде тебя.
Я представлял, что его нужно схватить.
Ты можешь сломать его, ты можешь сломать его.
Давай веселиться больше в этом мире.
Мы все еще в середине приключения.
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!
Я просто хочу, чтобы всем было хорошо.
Мы должны схватить его.
БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ!