Текст и перевод песни Como Asesinar a Felipes - Interior (Parte I)
Interior (Parte I)
Interior (Parte I)
Está
estupendo
tu
cuestionamiento,
el
concepto,
Потрясающе,
твой
вопрос,
концепция,
Pero
ya
no
sé
qué
necesitas
para
vivir,
para
vivir
feliz.
Но
я
уже
не
знаю,
что
тебе
нужно
для
жизни,
чтобы
жить
счастливо.
El
miedo,
la
desconfianza
te
han
Страх,
недоверие
сделали
тебя
Vuelto
esclavo,
esclavo
de
la
ausencia.
Рабом,
рабом
отсутствия.
No
tienes
liberación,
no
tendrás
liberación,
pero
quieres.
У
тебя
нет
освобождения,
у
тебя
не
будет
освобождения,
но
ты
хочешь
его.
Se
nace,
se
vive,
se
muere,
Рождаются,
живут,
умирают,
Luego
nos
hacemos
parte
del
todo,
no
hay
retorno.
Затем
мы
становимся
частью
целого,
возврата
нет.
No
hay
retorno,
pero
pasarán
por
aquí
de
nuevo.
Возврата
нет,
но
они
снова
пройдут
здесь.
Existe
un
transporte
para
cada
instrumento,
les
confieso,
Для
каждого
инструмента
есть
средство
транспортировки,
признаюсь,
Prefiero
llegar
seguro
y
directo,
voy
a
relatar
el
momento,
Я
предпочитаю
прибыть
в
целости
и
сохранности,
я
собираюсь
описать
этот
момент,
Paredes
suaves,
flexibles,
Мягкие,
гибкие
стены,
Amoldables
como
para
no
despertarse,
Удобные,
чтобы
не
просыпаться,
Pero
necesito
conocer,
ver,
para
que
nadie
me
cuente.
Но
мне
нужно
узнать,
увидеть,
чтобы
никто
мне
не
рассказывал.
Todavía
no
imagino,
en
el
camino
algo
bueno
debiese
pasar,
Я
ещё
не
могу
представить,
в
пути
должно
произойти
что-то
хорошее,
De
a
poco
lo
logro,
lo
distingo
son
varios
ruidos,
voces
y
ritmos.
Понемногу
я
достигаю
этого,
я
различаю
различные
шумы,
голоса
и
ритмы.
Hablan,
cantan,
se
ríen
conmigo,
flotando
consigo
alimento,
Они
говорят,
поют,
смеются
со
мной,
плывя
со
мной,
как
еда,
Del
ombligo
al
mundo,
siento,
pienso
y
escucho,
son
varios.
От
пупа
до
мира,
я
чувствую,
думаю
и
слышу,
их
много.
Muros
suaves,
flexibles,
amoldables
para
el
ser
y
estar,
Мягкие,
гибкие,
удобные
стены
для
бытия
и
присутствия,
Muros
suaves,
flexibles,
amoldables,
para
despertarse
nunca.
Мягкие,
гибкие,
удобные
стены,
чтобы
никогда
не
просыпаться.
Un
reflejo
rompe
la
tranquilidad
y
comienza
el
remolino,
Отражение
нарушает
спокойствие,
и
начинается
водоворот,
Es
atrayente
el
impulso,
es
más
fuerte
que
yo,
Привлекательный
импульс,
он
сильнее
меня,
Jamás
pensé
en
detenerlo,
aún
no
es
el
momento.
Я
никогда
не
думал
о
том,
чтобы
остановить
его,
это
ещё
не
время.
Aún
no
es
el
momento
de
ir
en
contra,
Ещё
не
время
идти
против,
En
contra
encontrarás
el
tino,
la
vocación,
el
oficio.
Против
ты
найдёшь
проницательность,
призвание,
мастерство.
Encandilado
por
un
periodo,
reclamado,
por
el
amor
llamado,
Ослеплённый
на
время,
востребованный,
вызванный
любовью,
Oxígeno
para
el
planeta,
hacer
senderos
te
espera,
Кислород
для
планеты,
прокладывать
пути
ждёт
тебя,
Prepara
tu
arma,
la
palabra,
prepara
tu
arma,
la
llave
maestra.
Приготовь
своё
оружие,
слово,
приготовь
своё
оружие,
отмычку.
Un
reflejo
rompe
la
tranquilidad
y
comienza
el
remolino,
Отражение
нарушает
спокойствие,
и
начинается
водоворот,
Es
atrayente
el
impulso,
es
más
fuerte
que
yo,
Привлекательный
импульс,
он
сильнее
меня,
Jamás
pensé
en
detenerlo,
ahora
es
el
momento.
Я
никогда
не
думал
о
том,
чтобы
остановить
его,
сейчас
самое
время.
Es
bastante
cómodo,
muy
cálido,
Довольно
удобно,
очень
тепло,
No
te
sientas
mal,
por
esto,
pero
ya
estoy
listo,
está
resuelto.
Не
чувствуй
себя
плохо
из-за
этого,
но
я
уже
готов,
это
решено.
Alcancé
mi
desarrollo,
quiero
aprender
más,
mientras
daba
giros,
Я
достиг
своего
развития,
я
хочу
узнать
больше,
пока
я
вращался,
Guardaba
registro,
hay
distintos
puntos
de
vista,
y
voy
por
otro.
Я
записывал,
есть
разные
точки
зрения,
и
я
иду
за
другой.
Se
define
mi
rostro,
mi
cuerpo,
ahora
lo
entiendo,
Определяется
моё
лицо,
моё
тело,
теперь
я
понимаю,
Estamos
divididos,
son
dos
mundos:
tierra
y
espíritu.
Мы
разделены,
это
два
мира:
земля
и
дух.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Como Asesinar A Felipes
Альбом
Elipse
дата релиза
06-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.