Comunidade CAJU - Nessa Estrada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Comunidade CAJU - Nessa Estrada




Nessa Estrada
Sur cette route
houve um tempo em que não me importou
Il fut un temps je ne me souciais pas
Se o que era certo para o meu Senhor
Si ce qui était juste pour mon Seigneur
Era também certo pra mim
Était aussi juste pour moi
Criei muitas maneiras de distanciar
J'ai créé de nombreuses façons de prendre mes distances
Nem conseguia mais imaginar
Je ne pouvais même plus imaginer
O Seu amor em meu olhar
Son amour dans mon regard
Não sei como aconteceu
Je ne sais pas comment cela s'est passé
Eu fiquei tão
Je suis devenu si seul
Sem a Tua luz meu Jesus
Sans ta lumière, mon Jésus
Mas esse amor
Mais cet amour
A que tanto neguei
Que j'ai tant nié
Foi mais forte, bem mais forte que eu
Était plus fort, bien plus fort que moi
Me pegou como um filho em seu lar
Il m'a pris comme un enfant dans son foyer
Transformou meu coração
Il a transformé mon cœur
Me deixando sem razão
Me laissant sans raison
Que até posso lhe dizer:
Que je peux même te dire :
Brilha meu olhar
Mon regard brille
Agora não importa mais o que passou
Maintenant, peu importe ce qui s'est passé
Quero ser tudo para o meu Senhor
Je veux tout être pour mon Seigneur
Mostrar o que Ele fez em mim
Montrer ce qu'il a fait en moi
Correr nessa estrada sem querer voltar
Courir sur cette route sans vouloir revenir
Em algum lugar irei então lembrar
Quelque part, je me souviendrai alors
Por quem brilhou o meu olhar
Pour qui mon regard brillait
É tempo de conversão
C'est le temps de la conversion
E eu gritei assim
Et j'ai crié ainsi
Que eu Te quero sim meu Jesus
Que je te veux oui, mon Jésus
Mas esse amor
Mais cet amour
A que tanto neguei
Que j'ai tant nié
Foi mais forte, bem mais forte que eu
Était plus fort, bien plus fort que moi
Me pegou como um filho em seu lar
Il m'a pris comme un enfant dans son foyer
Transformou meu coração
Il a transformé mon cœur
Me deixando sem razão
Me laissant sans raison
Que até posso lhe dizer:
Que je peux même te dire :
Brilha meu olhar
Mon regard brille
Brilha meu olhar
Mon regard brille
Brilha meu olhar
Mon regard brille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.