Congreso - Fin del Show - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Congreso - Fin del Show




Fin del Show
Show's End
Nieve en la guitarra, el concierto termino
Snow on the guitar, the concert is over
Y una lágrima de vidrio rasga el corazón
And a glass tear cuts through the heart
Sueña entre las nubes, como dice la canción
She dreams amongst the clouds, just like the song says
Y el barquero de la noche solo le silbo
And the ferryman of the night just whistled at him
Ay despierta del sueño del fauno en el asilo
Oh, awake from the faun's dream in the asylum
Ella despacito lo acostó
She gently laid him down
Y él miró hacia el mar
And he looked towards the sea
Fin del idilio
The idyll is over
Y el silencio triste le canto
And a sad silence serenaded him
Venga, sea bueno, que lo vinieron a ver
Come, be kind, they came to see you
Llueve en mis amigos que jamás olvidaré
Rain pours onto my friends whom I'll never forget
Ay despierta del sueño del fauno en el asilo
Oh, awake from the faun's dream in the asylum
Ella nunca dijo que lo amo
She never said that she loved him
Y la muerte canta un tango azul en el pasillo
And death sings a blue tango in the hallway
Y un silencio triste lo envolvió
And a sad silence enveloped him
Nieve en la guitarra, el concierto termino
Snow on the guitar, the concert is over
Y una lágrima de vidrio rasga el corazón
And a glass tear cuts through the heart
Ay despierta del sueño del fauno en el asilo
Oh, awake from the faun's dream in the asylum
Ay Carlitos como sigue el show
Oh, my dearest, how could you walk away like this
El invierno se desnuda pronto en el olvido
Winter quickly undresses in oblivion
Mientras en la tele sale el sol
While the sun rises on TV
Donde fue la primavera, donde se duerme el amor
Where did spring go, where does love sleep
Donde vuela la aventura, la dulzura y el adiós
Where has adventure, sweetness, and farewell flown?
Sin mirar atrás
Without looking back
Como las hijas del lodo
She's like the daughters of mud
Ella se marchó
She left me
Sin mirar atrás
Without looking back





Авторы: Francisco Sazo, Sergio González M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.