Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Muerto

Muerto

Si acaso tuvieras alguna pregunta
Respecto a la muerte buscame sin duda
Que yo de seguro he de responderte

Y no pienses que estoy hablando en broma
Tampoco es que halla vuelto de algún coma
Créeme yo se que es lo que se siente
No hace falta decirle al corazón detente
Para dormir despierto y vivir la muerte

Por que estoy muerto desde el día en que te fuiste
Y en mi cuerpo ya no existe diferencia entre caricias y dolor
Estoy muerto junto a ti se fue mi vida
No se te olvido llevarte en tu partida mi respiración

Y no pienses que estoy hablando en broma
Tampoco es que halla vuelto de algún coma
Créeme yo se que es lo que se siente
No hace falta decirle al corazón detente
Para dormir despierto y vivir la muerte

Por que estoy muerto desde el día en que te fuiste
Y en mi cuerpo ya no existe diferencia entre caricias y dolor
Estoy muerto junto a ti se fue mi vida
No se te olvido llevarte en tu partida mi respiración

Mort

Si tu avais une question
Concernant la mort, cherche-moi sans hésitation
Car je te répondrai certainement

Ne pense pas que je plaisante
Je ne suis pas non plus revenu d'un coma
Crois-moi, je sais ce que c'est
Il n'est pas nécessaire de dire à ton cœur de s'arrêter
Pour dormir éveillé et vivre la mort

Parce que je suis mort depuis le jour où tu es partie
Et dans mon corps, il n'y a plus de différence entre les caresses et la douleur
Je suis mort avec toi, ma vie s'en est allée
N'oublie pas de prendre ma respiration avec toi dans ton départ

Ne pense pas que je plaisante
Je ne suis pas non plus revenu d'un coma
Crois-moi, je sais ce que c'est
Il n'est pas nécessaire de dire à ton cœur de s'arrêter
Pour dormir éveillé et vivre la mort

Parce que je suis mort depuis le jour où tu es partie
Et dans mon corps, il n'y a plus de différence entre les caresses et la douleur
Je suis mort avec toi, ma vie s'en est allée
N'oublie pas de prendre ma respiration avec toi dans ton départ