Текст и перевод песни Connect - Koga Ona Voli?
Ej,
znas
onu
malu,
koju
malu
Эй,
ты
знаешь
эту
малость,
эту
малость
Ovu
malu,
onu
plavu,
onu
tamo
Эта
маленькая,
эта
голубая,
вон
та.
Ej,
pusti
price,
znam
je
ja
Эй,
оставь
эту
историю,
я
знаю,
что
...
Mlada
gospodicna,
ko
i
svaka
slicna
Юная
господична,
кто,
и
всякое
подобное.
Ide
s
vama
van,
nakon
nekoliko
pica
Выходит
с
тобой
на
улицу
после
нескольких
рюмок.
Ima
par
dobrih
cica,
nos
za
bogatune
Есть
пара
красивых
сисек,
нос
для
богатых.
Torbicu
Gucci,
a
u
njoj
dvije
kune
Сумочка
от
Гуччи
и
ее
две
клятвы.
Lagano
je
skontas
dok
okolo
se
motas
Это
легко
сконтас
пока
вокруг
тебя
бегают
все
Pasti
ce
na
spiku
da
za
novine
ju
fotkas
я
просто
перейду
на
жаргон
к
газете
ее
фотки
Pazi
kako
hodas
jer
ima
novi
mobac
Будь
осторожен,
когда
идешь,
потому
что
появился
новый
мобак.
Sto
kupio
joj
bivsi
koji,
kuzis,
igra
nogac
Ты
купил
ее
бывшему,
ну,
ты
знаешь,
игру
ногак.
On
bari
je
i
kupio
joj
stvari
je
Он
Барри
и
покупал
ей
вещи.
Njoj
dobro
je
mada
on
ne
pali
je
Это
хорошо,
хотя
он
включает
его
не
Jer
ima
malu
pisu,
ali
zato
on
pri
pari
je
Потому,
что
немного
пишет,
а
потому,
что
он
в
паре.
A
frendica
joj
Vlatka
sto
voli
puno
starije
И
друг
ее
Влатко,
которого
он
любит
гораздо
старше.
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Она
обожает,
когда
ее
приятель
тратит
деньги.
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ей
нравятся
парни
на
дорогих
машинах.
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Она
может
получить
все,
что
он
хочет.
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Кого
она
любит,
она
любит
деньги.
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Она
обожает,
когда
ее
приятель
тратит
деньги.
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ей
нравятся
парни
на
дорогих
машинах.
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Она
может
получить
все,
что
он
хочет.
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Кого
она
любит,
она
любит
деньги.
Ona
voli
kad
na
nju
pare
trose
se
Она
любит,
когда
ее
деньги
тратятся
впустую.
Mama
rekla
je
da
imati
moze
sve
Мама
велела
мне
взять
консервную
банку.
Samo
treba
nac'
jednog,
bio
ruzan,
lijep
Просто
нужен
национальный,
он
был
уродливым,
красивым.
Ili
dubok,
nek
ima
samo
dubok
dzep
Или
глубокий,
давай
просто
глубокий
карман
Ona
ne
voli
da
pegla,
pegla
Она
не
любит
гладить,
гладить.
Ona
voli
samo
njega,
ali
lovu
prije
svega
Она
любит
только
его,
но
прежде
всего
деньги.
Danas
niti
jedna
nece
klosara
Сегодня
никто
не
будет
бездельничать.
Moderna
cura
nigdje
ne
ide
bez
sponzora
Модерна
девочка
он
никогда
никуда
не
ходит
без
спонсора
Ona
kosta
ko
Ronaldo,
dnevno
jedan
mic
Она
была
Костой,
который
Роналду,
днем,
одним
микрофоном.
Mala
kada
trosi
za
nju
nema
ni
Abramovic
Мал,
когда
тратишь
на
нее,
нет
Абрамовича.
A
kako
se
zaljubit',
to
naucila
je
doma
А
как
влюбляться-этому
учат
дома.
Ne
treba
joj
skola,
tu
je
mamina
diploma
Ей
не
нужна
школа,
это
мамина
степень.
Jer
nije
sve
u
novcima,
nesto
je
i
u
zlatu
Потому
что
дело
не
в
деньгах,
а
в
чем-то,
и
в
золоте.
Onda
se
pitaj
zasto
mama
voli
tatu
Тогда
спроси
почему
мама
любит
папу
Voli
ga,
voli,
voli
eure
i
kune
Она
любит
его,
любит,
любит
евро
и
ругается.
A
dobit'
cete
picke
kada
plati
sve
racune
И
получишь
свою
киску,
когда
заплатишь
по
всем
счетам.
Kad
plati
sve
te
kritike
sto
dolaze
od
punice
Когда
ты
платишь
за
все
критические
замечания
исходящие
от
матери
жены
Kad
plati
i
za
tebe
jer
si
rodjen
iz
racunice
Когда
ты
платишь
за
себя,
потому
что
ты
родился
из
уникального.
Nek
plati
i
za
mene
kada
dolazim
sa
ulice
Давай
заплатим
за
меня,
когда
я
приду
с
улицы.
Drago
mi
je
kad
za
dzabe
jebem
skupe
curice
Я
радуюсь
когда
бесплатно
трахаю
дорогую
девушку
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Она
обожает,
когда
ее
приятель
тратит
деньги.
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ей
нравятся
парни
на
дорогих
машинах.
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Она
может
получить
все,
что
он
хочет.
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Кого
она
любит,
она
любит
деньги.
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Она
обожает,
когда
ее
приятель
тратит
деньги.
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ей
нравятся
парни
на
дорогих
машинах.
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Она
может
получить
все,
что
он
хочет.
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Кого
она
любит,
она
любит
деньги.
Cije
pare
dame
danas
trose
Чьи
деньги
сегодня
тратят
дамы
Ko
im
daje,
ko
ih
vodi
kamo
god
da
hoce
Кто
дает
им,
кто
берет
их,
куда
они
хотят?
Ljubav
traje
ako
imas
BMW
il'
Porsche
Ljubav
traje
ako
imas
BMW
' Porsche
Tko
ostaje
dugo,
cura
prica
price
proste
Tko
ostaje
dugo,
cura
prica
price
proste
Slusaj,
imas
vulo
i
tozla,
ona
to
zna
Slusaj,
imas
vulo
i
tozla,
ona
to
zna
Posla
puno
jer
si
poznat
Posla
puno
jer
si
poznat
Malo
pase
pa
ce
ostat'
Мало
pase
pa
ce
ostat'
Moras
to
znat',
brate,
puno
ce
te
kostat'
Moras
to
znat',
brate,
puno
ce
te
kostat'
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
рейсы
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
рейсы
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Ona
moze
dobit
' sve
sto
hoce
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Koga
ona
рейсы,
ona
рейсы
novce
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
рейсы
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
рейсы
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
moze
dobit'
sve
sto
hoce
Ona
moze
dobit
' sve
sto
hoce
Koga
ona
voli,
ona
voli
novce
Koga
ona
рейсы,
ona
рейсы
novce
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
рейсы
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
рейсы
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
voli
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
рейсы
kad
na
nju
se
pare
trose
Ona
voli
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
рейсы
decke
kaj
skupe
aute
voze
Ona
voli
novce,
ona
voli
novce
Ona
рейсы
novce,
ona
рейсы
novce
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bojan Salamon, Ivan Dražić, Juraj Blažević, Matko Sasek, Selmir Mujagić, Srđan ćuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.