Connie Francis - Celos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Connie Francis - Celos




Celos
Jealousy
Ay querer, como puedes ser me infiel
Oh darling, how can you be unfaithful to me
Yo, que te adoro, adoro locamente
I love you, I love you madly
Encierras un capricho en ti,
You hide a desire within you,
Capricho de hacer sufrir
A desire to make me suffer
Lavar tu daga, tu desdén sin piedad
Washing your dagger, your merciless disdain
Por que quererte si solo le traes penar a mi ser
Why should I love you if you only bring me pain to my being
Es que no puedo librarme de tu querer
It's that I can't free myself from your love
Soy tan fatal, y bien lo
I am so fatal and I know it well
Me torturo, el deseo, cruel
I torture myself, the cruel desire
Bailamos un tango sutil
We dance a subtle tango
Bebí de tu aliento amor,
I drank from your breath of love,
Embrujo, y ensueño que eres para mi
Enchantment and dream that you are for me
Perfume y el vino embriagador
Perfume and intoxicating wine
Fue un tango sutil nada más
It was just a subtle tango
Delirio y sueño fugaz
Delirium and fleeting dream
Aprende a querer sin mentir
Learn to love without lying
Y será realidad nuestro tango de amor
And our tango of love will become a reality
Realidad, nuestro tango de amor
Reality, our tango of love





Авторы: Vera Bloom, Jacob Gade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.