Текст и перевод песни Connie Stevens - If You Don't, Somebody Else Will
If
you
don′t,
wanna
love
me
Если
нет,
то
хочешь
любить
меня.
Say
so
baby,
somebody
else
will,
Скажи
так,
детка,
кто-нибудь
другой
сделает
это,
Somebody
else
will
Кто-нибудь
другой
сделает
это.
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
If
you
don't
wanna
kiss
me
baby,
Если
ты
не
хочешь
целовать
меня,
детка,
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
Somebody
else
will
kiss
me
better
Кто-нибудь
другой
поцелует
меня
лучше.
Well
I′m
not
gonna
beg
you
for
your,
love
anymore
Что
ж,
я
больше
не
буду
умолять
тебя
о
твоей
любви.
Ever
since
the
time
that
I
had,
first
knew
the
score
С
тех
пор,
как
я
впервые
узнал
счет.
I
thought
I
had
been
at
you
once
but,
that's
in
the
past
Я
думал,
что
был
у
тебя
однажды,
но
это
в
прошлом.
Since
I
find
them
free
from
you
yeah,
I'm
free
at
last
С
тех
пор
как
я
нашел
их
свободными
от
тебя,
да,
я
наконец
свободен.
If
you
don′t,
wanna
love
me
Если
нет,
то
хочешь
любить
меня.
Say
so
baby,
somebody
else
will,
Скажи
так,
детка,
кто-нибудь
другой
сделает
это,
Somebody
else
will
Кто-нибудь
другой
сделает
это.
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
If
you
don′t
wanna
kiss
me
baby,
Если
ты
не
хочешь
целовать
меня,
детка,
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
Somebody
else
will
kiss
me
better
Кто-нибудь
другой
поцелует
меня
лучше.
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Well
I
cried
and
cried
and
pleaded
for
your,
love
I
adore
Ну,
я
плакала,
плакала
и
молила
о
твоей
любви,
которую
я
обожаю.
But
now
I'm
tired
of
crying
and
I,
won′t
anymore
Но
теперь
я
устала
плакать
и
больше
не
буду
плакать.
I'll
dry
my
tears
go
laugh
and
find
me,
somebody
new
Я
вытру
слезы,
пойду
посмеюсь
и
найду
себе
кого-нибудь
другого.
And
you
can
shed
those
baby
tears
like,
I
used
to
do
И
ты
можешь
лить
эти
детские
слезы,
как
раньше
делала
я.
If
you
don′t,
wanna
love
me
Если
нет,
то
хочешь
любить
меня.
Say
so
baby,
somebody
else
will,
Скажи
так,
детка,
кто-нибудь
другой
сделает
это,
Somebody
else
will
Кто-нибудь
другой
сделает
это.
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
If
you
don't
wanna
kiss
me
baby,
Если
ты
не
хочешь
целовать
меня,
детка,
Somebody
else
will
Это
сделает
кто-то
другой.
Somebody
else
will
kiss
me
better
Кто-нибудь
другой
поцелует
меня
лучше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Mathis, Geraldine H Page, Jimmy Fautheree
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.