Текст и перевод песни Dance Nation - Feel The Power

So many nights of being alone with my emotions

Так много ночей я провел наедине со своими эмоциями

So many hours on the phone for your devotion

Столько часов на телефоне за твою преданность

So many nights of being alone with my emotions

Так много ночей я провел наедине со своими эмоциями

So many times I've watched the phone, full of crazy notions

Так много раз я наблюдал за телефоном, полным безумных идей

I've got the whole world at my feet

Весь мир у моих ног

How could this go wrong with you and me?

Как это могло пойти не так с тобой и со мной?

Feel that power deep inside, lift me up and take me high

Почувствуй эту силу глубоко внутри, подними меня и вознеси высоко

There is magic all around, you're the one my heart has found

Вокруг царит волшебство, ты единственная, кого нашло мое сердце.

I feel that power, I feel that power of your love

Я чувствую эту силу, я чувствую эту силу твоей любви

I feel that power, feel the power of your love, of your love

Я чувствую эту силу, чувствую силу твоей любви, твоей любви

So many dreams I've shared with you, I still remember

Так много снов, которыми я поделился с тобой, я до сих пор помню

So many ways to say to you, my love surrender

Так много способов сказать тебе, любовь моя, сдавайся

You know that we were meant to be

Ты знаешь, что нам суждено было быть

How could this go wrong with you and me?

Как это могло пойти не так с тобой и со мной?

Feel that power deep inside, lift me up and take me high

Почувствуй эту силу глубоко внутри, подними меня и вознеси высоко

There is magic all around, you're the one my heart has found

Вокруг царит волшебство, ты единственная, кого нашло мое сердце.

I feel that power, I feel that power of your love

Я чувствую эту силу, я чувствую эту силу твоей любви

I feel that power, feel the power of your love, of your love

Я чувствую эту силу, чувствую силу твоей любви, твоей любви

Оцените перевод

Авторы: John Van Galen, Bradon J Brad Grobler, Rob Robert C C Janssen

Альбом

Hollandse Sterren

дата релиза

23-11-2011

1 Ik Denk Aan Jou
2 Drie Zomers Lang (Vagebond)
3 Ik Verspeel Je
4 Sjakie Van De Hoek (Next Door Neighbour's Kid)
5 Samen Met Jou
6 Soms
7 Liefde Is
8 Zonder Zorgen
9 Ochtend
10 Een Oude Dame
11 Tjeukemeer
12 Ome Arie (Jacob Brown)
13 Het Hoeft Niet Altijd Zoveel Pijn Te Doen
14 Een Roosje, M'n Roosje (Daisy a Daisy)
15 Het Gaat Niet Over
16 Waar Zijn De Mensen
17 Over Liefde (Sunday Sunrise)
18 Voor Nu En Altijd (Tea And Symphathy)
19 Wij
20 In Den Haag is een Laan (Maison Est En Ruine)
21 Dans Met Mij ( Dans s'y)
22 Feel The Power
23 Reach for you
24 Dromers (Searchers)
25 Ik Wist Het Toch Al Lang ( Everybody is Talking)
26 Zo Wil Ik Leven
27 Moeder En Dochter (Too Bad Anastacia)
28 Dat Slepende Wijsje (Pucket Full Of Memories)
29 Weerzien (Reunion)
30 Lieve Schat (If I Ever Had To Say Goodbye)
31 Oh, Wat Een Dag (Si On Chantant)
32 Het Begin (Hungry Eyes)
33 Buiten
34 Lekker Stuk (Sexy Baby)
35 De Noorderzon Scheen (Ce Lundi La)
36 Dag Liefste ( Dear Billy)
37 Zomeravond (I'll Still Love You)
38 De Dametjes De Boer (Vingt Annees D'Existence)
39 Kom Dichtbij
40 Eenzaamheid (Loneliness)
41 Weet Je Wat We Doen (Laisse Un Peu Dormir Les Enfants)
42 Waar Ben Je (Sorry Seems To Be The Hardest Word)
43 Mijn Eerste Liefde (First Episode at Hienton)
44 Nog Even (Et Moi Je Chante)
45 Toch Dichtbij
46 Voorgoed Verpest
47 Liefste (Jesse)
48 De Troost van je Stem
49 Wat Een Uur Is Een Dag Is Een Jaar (je suis romantique)
50 Vijftien Jaar (Quinze Ans)
51 Waarom, Waarom, Waarom (Grande, Grande, Grande)
52 Zondag In Artis (Me And The Elephants)
53 Ik Laat Je Niet Meer Gaan (Shadows On The Sun)

Еще альбомы