Текст и перевод песни Conny Vandenbos - Waar Zijn Al Die Bloemen Toch
Waar Zijn Al Die Bloemen Toch
Où sont toutes ces fleurs
Waar
zijn
al
de
bloemen
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
toutes
les
fleurs,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
al
de
bloemen
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
toutes
les
fleurs,
où
sont-elles
maintenant
Waar
zijn
al
de
bloemen
toch,
meisjes
plukten
ze,
en
och
Où
sont
toutes
les
fleurs,
les
filles
les
cueillaient,
et
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Waar
zijn
al
de
meisjes
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
toutes
les
filles,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
al
de
meisjes
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
toutes
les
filles,
où
sont-elles
maintenant
Waar
zijn
al
de
meisjes
toch,
mannen
kusten
ze,
en
och
Où
sont
toutes
les
filles,
les
hommes
les
embrassaient,
et
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Waar
zijn
al
de
mannen
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
tous
les
hommes,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
al
de
mannen
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
tous
les
hommes,
où
sont-ils
maintenant
Waar
zijn
al
de
mannen
toch,
samen
naar
het
front,
en
och
Où
sont
tous
les
hommes,
ensemble
au
front,
et
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Waar
zijn
de
soldaten
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
tous
les
soldats,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
de
soldaten
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
tous
les
soldats,
où
sont-ils
maintenant
Waar
zijn
de
soldaten
toch,
jaren
in
een
graf,
en
och
Où
sont
tous
les
soldats,
depuis
des
années
dans
une
tombe,
et
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Waar
zijn
al
de
graven
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
toutes
les
tombes,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
al
de
graven
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
toutes
les
tombes,
où
sont-elles
maintenant
Waar
zijn
al
de
graven
toch,
nu
nog
begroeid
met
bloemen,
och
Où
sont
toutes
les
tombes,
encore
recouvertes
de
fleurs,
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Waar
zijn
al
de
bloemen
toch,
van
lang
geleden
Où
sont
toutes
les
fleurs,
d'il
y
a
longtemps
Waar
zijn
al
de
meisjes
toch,
waar
zijn
ze
nu
Où
sont
toutes
les
filles,
où
sont-elles
maintenant
Waar
zijn
al
de
mannen
toch,
alles
lang
vergaan,
en
och
Où
sont
tous
les
hommes,
tout
est
parti
depuis
longtemps,
et
oh
Wie
van
ons
weet
dat
nog,
wie
van
ons
weet
dat
nog
Qui
d'entre
nous
s'en
souvient,
qui
d'entre
nous
s'en
souvient
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nederlandse tekst: wim ibo, annie mg schmidt, pete seeger
Альбом
Hits
дата релиза
04-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.